Примеры использования Surmultipliée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Boîte à 6 vitesses avec surmultipliée.
Speed transmission with overdrive.Pour passer la surmultipliée, la Chine doit prendre le relais.
To go into overdrive, China must take over.L'effet varie du boost à surmultipliée énorme.
Effect ranges from clean boost to huge overdrive.Pédale de surmultipliée facile à utiliser et améliorant le son.
Easy to use, tone enhancing overdrive pedal.Recommandé pour les boîtes de vitesses avec surmultipliée.
Recommended for gearboxes with overdrive.
Люди также переводят
Surmultipliée analogique pour un son croustillant avec une grande réponse dynamique.
Analog overdrive for a crunchy sound with great dynamic response.Entrée VGA/ DVI-D/ HDMI,fonction surmultipliée et ACR.
Inputs VGA/ DVI-D/ HDMI,feature overdrive and ACR.La campagne a passé la surmultipliée au lendemain de la chute du vol MH17 de Malaysian Airlines dans l'est de l'Ukraine.
The campaign went into overdrive the day after Malaysian flight MH17 crashed in eastern Ukraine.Pendant ce temps,votre métabolisme passe en surmultipliée.
In this case,your metabolism is running on overdrive.Ensuite, la croissance est surmultipliée: de 4% en 1977, elle atteint 56% en 2016.
Then, growth is overdriven: from 4% in 1977, it reaches 56% in 2016.Machine Hype entourant Tiger Woods déjà en surmultipliée.
Hype machine surrounding Tiger Woods already in overdrive.Utiliser le mode de désactivation de surmultipliée lorsqu'un meilleur frein moteur est nécessaire.
Use the Overdrive OFF mode when you need improved engine braking.Ces versions comptent aussi une boîte automatique à 6 vitesses surmultipliée.
These versions also include a 6-speed automatic overdrive.Automatique électronique à 4vitesses avec surmultipliée et convertisseur de couple.
Speed electronic automatic with overdrive and torque converter.Vous pouvez passer n'importe quand de la deuxième imposée(2) à la surmultipliée.
You can upshift from 2(Second) to overdrive at any time.Utilisez le mode de neutralisation de la surmultipliée lorsqu'un freinage moteur amélioré est nécessaire.
Use the Overdrive OFF mode when you need improved engine braking.La transmission est une transmission automatique à quatre vitesses avec surmultipliée.
Transmission is a 4-speed automatic with overdrive.Transmission: boîte manuelle à 4 vitesses avec surmultipliée électrique ou boîte automatique à 3 vitesses.
Transmission: 4-speed manual with electrical overdrive or 3-speed automatic.La boîte de vitesses n'est qu'une boîte automatique à 5 vitesses avec surmultipliée.
The gearbox is only a 5-speed automatic with overdrive.La transmission passe automatiquement en surmultipliée dans les conditions suivantes.
The transmission will automatically shift into Overdrive if the following conditions are present.Cette position permet d'utiliser tous les rapports de marche avant, sauf la surmultipliée.
This position allows for all forward gears except overdrive.Une conception interne« surmultipliée» pour des exigences industrielles à l'aide de supports de type adhésif ou polyester.
An internally"overdriven" design for heavy duty requirements using aggressive adhesive or polyester type media.Une fois que le niveau est entraîné plus 12 o'clock,le signal va commencer à surmultipliée.
Once the level is driven over 12 o' clock,the signal will start to overdrive.Il y a aussi une boucle d'effets construite en entre les effets surmultipliée et le Choruspour ce lecteur spécial ou pédale fuzz qui fait partie de votre sound.
There is also an effects loop built in between the overdrive and chorus effects for that special drive or fuzz pedal that is part of your sound.La transmission est une transmission automatique à quatre vitesses avec surmultipliée.
The non-obligatory transmission is a four-pace automated transmission with overdrive.Conduite avec une boîte-pont automatique à surmultipliée Votre boîte-pont automatique commande électroniquement les changements de rapport à l'aide d'une stratégie autoadaptative.
Driving with an automatic overdrive transaxle Your automatic transaxle electronically controls the shift feel by using an adaptive learning strategy.Super transmission automatique 4 rapports à commande électronique(Super ECT), à surmultipliée.
Automatic, Super Electronically Controlled Transmission(Super ECT), Overdrive.Un moteur Volvo à couple vigoureux parfaitement adapté à une boîte de vitesses intelligente I- Shift surmultipliée- voilà sur quoi s'appuie le train de transmission exceptionnellement efficace XE.
A torque-strong Volvo engine perfectly matched to an intelligent I-Shift overdrive transmission- that's the base of the exceptionally efficient XE package.Les jeunes enfants traversent tous une période pendant laquelle leur imagination est surmultipliée.
Young children go through a period when their imagination is on overdrive.La capacité de la pile et utiliser la surmultipliée et la distorsion ensemble fournit la puissance d'un circuit de transistor quatre germanium avec souplesse le contrôle ultime.
