Примеры использования Surpiqué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entièrement gansé et surpiqué.
Trimmed entirely and surpiqué.Vêtement surpiqué triple aiguille.
Triple needle topstitched garment.Spiky ponctuer cuir surpiqué.
Spiky studs punctuate topstitched leather.Logo"New Era" surpiqué sur le côté.
New Era" logo stitch on the side.Spiky ponctuent le cuir surpiqué.
Spiky studs punctuate topstitched leather.Cuir classique surpiqué avec plaque.
Classic leather stitched with plate.Surpiqué pour le style et la durabilité.
Top-stitched for style and durability.Bande contrastée surpiqué au talon.
Contrasting stripe stitched at heel.Blouson surpiqué en cuir froissé noir.
Overstitched jacket in black creased leather.Pull-over en coton avec détail surpiqué sur le devant.
Cotton sweater with stitch detail on the front.W coiffe surpiqué/ fermeture à pression réglable.
Topstitched cuff w/ adjustable snap closure.Groupe de valises en cuir surpiqué et en tissus, XXe.
Group of stitched leather and fabric bags, XXe.En nylon surpiqué et rembourré, avec bandoulière.
Quilted and padded nylon with a shoulder strap.Gilet tombant sur les hanches, surpiqué de fines perles.
Gilet falls onto the hips, top-stitched with fine beads.Surpiqué avec une fibre fonctionnelle régulatrice d'humidité.
Quilted with moisture-regulating functional fibre.Large ourlet surpiqué en haut du sac.
Wide topstitched hem on top of bag.Ceinture fonctionnelle en toile de coton mélangé surpiqué.
Practical belt made from overstitched cotton-blend webbing.Cordon liège surpiqué 4 mm Bordeaux x 50cm.
Stitched cork cord 4 mm Bordeaux x 50cm.String body à manches raglan,décolleté profond et surpiqué.
String body with raglan sleeves,deep neckline and surpiqué.Top celestin surpiqué en soie, ecru pablo.
Celestin topstitched silk top, ecru pablo.Bracelet montre HIRSCH Grand Duke, cuir Noir surpiqué Rouge étanche.
Black Red topstitching Grand Duke HIRSCH watch bracelet waterproof.Dessus-de-lit surpiqué à motifs de patchwork.
Overstitched bedspread of patchwork design.Enfin, à l'intérieur toujours,le double C est surpiqué sur le rabat.
Lastly, still on the inside,the double C is overstitched onto the fold.Cordon liège surpiqué métallisé 4 mm Naturel/Argenté x 50cm.
Stitched metallic cork cord 4 mm Natural/silver x 50cm.Une pure merveille pour ce couvre-lit velours surpiqué aux accessoires raffinés.
A marvel for this surpiqué to refined accessories velvet bedspread.En coton surpiqué avec poches isolées du tapis par une doublure en PVC.
Quilted cotton with PVC lined insulated pockets.Lacet liège replié surpiqué 6 mm Bordeaux x 50cm.
Stitched folded Cork cord lace 6 mm Bordeaux x 50cm.Ourlet surpiqué à l'encolure, en bas des manches et en bas de la robe.
Topstitched hem at neckline, cuffs and bottom of dress.Chaque sac est soigneusement surpiqué pour plus de durabilité.
Each bag is carefully topstitched for durability.Cuir surpiqué, branchages aériens, marbre strié, sources lumineuses détournées.
Stitched leather, airy branches, striated marble, diverted light sources.
