Примеры использования Surveillé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Surveillé par la police.
Surveilled by police.J'ai tout surveillé.
We have looked at everything.Est surveillé par l'ASIC.
It's overseen by the ASIC.Le suspect était surveillé.
Suspect was being surveilled.Il est surveillé et gratuit.
It's supervised and free.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
livraisons surveilléessurveiller les activités
surveiller la conformité
capacité de surveillersurveiller le respect
obligation de surveillersurveiller la situation
liberté surveilléeparking surveillésurveiller les progrès
Больше
Использование с наречиями
étroitement surveilléscomment surveillerégalement surveillersurveiller attentivement
surveiller étroitement
non surveillésurveiller régulièrement
tout en surveillantmieux surveillersurveillez toujours
Больше
Использование с глаголами
continuera de surveillerchargé de surveillerimportant de surveillercontinuer à surveillerpermet de surveillerutilisé pour surveillerconsiste à surveillerconçu pour surveillernécessité de surveilleraider à surveiller
Больше
J'aime juste être surveillé.
I just want to be looked after.Est surveillé par l'ASIC.
It will be controlled by ASIC.Trapwire:"Vous êtes surveillé.
Trapwire:“You are being watched.Irma surveillé depuis l'espace.
Irma Tracked from Space.Je suis potentiellement surveillé.
Potentially we're surveilled.J'étais surveillé, tu vois.
I was being watched, you see.Le succès peut être facilement surveillé.
Success Is Easily Tracked.Êtes vous surveillé par la NSA?
Are YOU controlled by the NSA?Mais je suis complètement surveillé.
But I am completely supervised.Il est pas surveillé, ni assuré.
It is not guarded, nor insured.Espace de stationnement clos et surveillé.
Car park is enclosed and guarded.Je suis surveillé tout le temps.
I'm being watched all the time.Maison réfugiés surveillé" COV FM.
Refugee House Watched" VOC FM.Suis-je surveillé par mon ordinateur?
Am I being watched through my computer?Parking fermé et surveillé les 24h.
Closed and guarded 24h parking.Il est surveillé par un commissaire.
They will be controlled by a commissaire.Fichier déplacé dans un dossier surveillé.
File moved into watched directory.L'immeuble est surveillé 24h/24h.
The building has 24h surveillance.Tout autre enfant doit être surveillé.
All other children must be supervised.Vous êtes surveillé de toutes parts.
You have surveillance all over you.Lutte contre le capitalisme surveillé.
Fighting Against Surveillance Capitalism.Peut être surveillé par les autorités.
Could be controlled by the authorities.Ce dangereux développement doit être surveillé.
This dangerous development has to be checked.Chaque niveau est surveillé séparément.
Each level is looked at separately.J'ai surveillé beaucoup d'interrogatoires.
I have overseen a lot of interrogations.
