Примеры использования Survivaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils survivaient en Dieu.
They survived in God.Ces patients survivaient.
These patients survived.Ceux qui survivaient devenaient esclaves.
Those who survive will become slaves.Mais les bébés survivaient.
But the babies survived.Ceux qui survivaient étaient en piètre état.
Those that lived were in poor condition.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le seul survivantle conjoint survivantchance de survivremoyen de survivrelutte pour survivrevolonté de survivreune chance de survivrewill survivecapacité à survivretente de survivre
Больше
Использование с наречиями
comment survivresurvivre si
survivre longtemps
plus forts surviventseulement survivresurvivre ici
même survivresurvivent encore
survivre comme
assez pour survivre
Больше
Использование с глаголами
luttent pour survivreessayez de survivretentent de survivreréussi à survivreapprendre à survivrefaut pour survivreaider à survivrenager pour survivreconçu pour survivreparvient à survivre
Больше
Ces patients survivaient.
These patients all survived.Les autres survivaient, et certaines même prospéraient.
But others lived, and some even thrived.Seuls les plus forts survivaient.
Only the strong survive.Ceux qui y survivaient étaient marqués à vie.
Those who survived were marked for life.Si tous les autres survivaient.
Should any of them survive.Guernei survivaient à la dessiccation contre 50%. seulement des B.
Guernei survived desiccation against only 50% of B.De cette façon, ils survivaient.
In this way, they survived.Les poissons ne survivaient pas en dehors de leur habitat naturel.
These marine fish cannot survive outside their natural habitat.Que seuls les plus forts survivaient.
He said that only the strong survive.Ceux qui survivaient se vantaient d'avoir tué. C'était normal pour moi.
The ones that lived brag about killing others, so life was cheap to me.Certains enfants survivaient aussi.
A number of children also survive.À zéro volts,la plupart des bactéries survivaient.
At zero volts,most of the bacteria survived.D'aucuns, cependant survivaient bien des siècles.
Some, however, did survive for centuries.De nombreux enfants de nobles survivaient.
Many other grandchildren survive.Lena, sa tante et Aka survivaient principalement avec du gruau chaud et quelques friandises.
Lena, her aunt and Aka survive mainly on hot gruel and a few sweets.Seuls 10% des nouveaux castrés survivaient.
Only 10 percent of new saplings survive.Ceux qui survivaient à cette longue traversée se destinaient aux travaux forcés.
Those who survive the long treacherous journey will be subjected to hard forced labour.Six de ses 11 enfants lui survivaient.
Eleven of her fourteen children survived her.Dans l'obscurité totale, ils survivaient par chimiosynthèse.
In total darkness, they survived by chemosynthesis.Au début du 20ème siècle,seuls 300 survivaient.
At the beginning of the 20th century,only 300 survived.Je n'ai jamais su comment ils survivaient aux hivers.
I dont know how they survive the Winter.Darwin a pourtant théorisé que seuls les plus adaptés survivaient.
Darwin proposed that only the fittest survive.Les petites entreprises ne survivaient plus.
Smaller companies can't survive anymore.Elle le ressentirait encore même si ces deux personnes survivaient.
She would feel it even if those two people lived.D'ailleurs, autrefois, beaucoup d'enfants ne survivaient pas.
At the time, there were not many children surviving.
