SUSCEPTIBLE DE RÉPONDRE на Английском - Английский перевод

• likely to respond
• likely to meet
• can meet
• capable of meeting
• capable of responding
• likely to answer
• could meet
• capable of satisfying
• likely to satisfy
• able to respond

Примеры использования Susceptible de répondre на Французском языке и их переводы на Английский язык

Le client est susceptible de répondre plus rapidement.
Customer Support could respond faster.

Pour les joueurs professionnels, Baritone est le plus susceptible de répondre à vos besoins.
For professional players, Baritone is most likely to answer your requirement.

Qui est susceptible de répondre à cette situation?.
Who is likely to respond to this situation?.

Imaginez comment cette personne est susceptible de répondre au message.
Imagine how that person is likely to respond to the message.

Qui est le plus susceptible de répondre positivement à vos appels à l'action?
Who is most likely to respond positively to your calls to action?

Demander un intérêt partagé la rendra plus susceptible de répondre à votre message.
Asking about a shared interest will make her more likely to respond to your message.

Elle est plus susceptible de répondre aux textes par la suite.
She's extra likely to answer the texts thereafter.

Nous disposons d'une large gamme de chois de véhicule susceptible de répondre à vos besoins.
We have a wide range of vehicle choices likely to meet your needs.

Elle est plus susceptible de répondre aux textes par la suite.
She's more likely to respond to the texts thereafter.

Nous vous encourageons à essayer le nouveau SkyDrive afin de voir s'il est susceptible de répondre à vos besoins.
We encourage you to try out the new SkyDrive to see how it can meet your needs.

Quel monde serait susceptible de répondre à ces critères?
What in the world could meet these requirements?

Parce que ces e-mails sont adaptés à l'expérience de chaque utilisateur, l'utilisateur est beaucoup plus susceptible de répondre positivement.
Because these emails are tailored to each user's experience, the user is much more likely to respond positively.

Est- ce que ce type d'ETF est susceptible de répondre à vos besoins?
Does this type of ETF is likely to meet your needs?

Ainsi qu'il ressort au paragraphe 8 du dispositif de notre projet de résolution, les initiatives prises par les chefs d'État ou de gouvernement de la sous-région ne seront mieux et pleinement réalisées qu'à l'aide d'une structure du Secrétariat susceptible de répondre de manière homogène et efficace à ces sollicitations.
As is clear in paragraph 8 of our draft resolution, the initiatives taken by the Heads of State and Government of the subregion will be better and fully implemented only with the help of a Secretariat structure able to respond in a united and effective manner to these demands.

Être ponctuel et susceptible de répondre à des situations particulières ou conjoncturelles;
Be limited and likely to respond to specific or cyclical situations;

Cela aide les utilisateurs à décider si la page est susceptible de répondre à leur requête de recherche.
This helps people to decide whether the page is likely to answer their search query.

Pour savoir si vous êtes susceptible de répondre aux critères d'admissibilité à l'immigration canadienne, cliquez ici!
To learn if you are likely to meet the eligibility requirements for Canadian immigration, click here!

L'objet de l'invention est donc la mise au point d'un produit susceptible de répondre à ces problèmes.
The subject of the invention is therefore the development of a product capable of satisfying these problems.

Un seul interlocuteur susceptible de répondre à toutes vos attentes, telle est notre force.
One single interlocutor likely to meet all your expectations, this is our strength.

Les consommateurs qui voient une vidéo mobile défilée jusqu'à la fin sont plus susceptible de répondre au call to action mises en avant de produits.
The consumer who views a mobile video until the end is more likely to respond to the call to action.