Примеры использования Suspectiez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comme vous le suspectiez.
As you suspected.Vous suspectiez M. Delancy d'avoir tenté ce plan- une seconde fois.
You suspected Mr. Delancy would attempt the scheme a second time.Cela confirme ce que vous suspectiez.
Confirm what you suspect.Et vous suspectiez M. Burke d'avoir reproduit ce plan une seconde fois?
And you suspected Mr. Burke would attempt this scheme a second time?C'était ceux que vous suspectiez?
Were they the ones you suspected?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes suspectéesles personnes suspectéessuspecté de meurtre
cas suspectéspersonnes suspectées de terrorisme
effets indésirables suspectésune personne suspectéeraison de suspecterhomme suspectésuspectées de terrorisme
Больше
Использование с наречиями
personne suspectéefortement suspectéetoujours suspectélongtemps suspecté
Использование с глаголами
commence à suspectersuspectés de contenir
Il est important que vous suspectiez une maladie, contactez immédiatement un proctologue.
It is important if you suspect a disease immediately contact a proctologist.James nous a dit que vous le suspectiez du pire.
James told us that you suspected the worst.D'après ce que vous avez dit à la police,Le père Andrew était la 1re personne que vous suspectiez?
According to what you told police,father Andrew was the first person you suspected?Tout ce que vous suspectiez est vrai.
Everything you suspected is true.Alexander Pierce a un nouveau visage comme vous le suspectiez.
So Alexander Pearce has a new face, just as you suspected.Je pensais que vous suspectiez un meurtre.
I thought you suspected murder.Mais si vous suspectiez que son histoire était fausse, aviez-vous une idée de la vraie histoire?
You suspected that the black-eye story was false. You have any notion of the true story?Ça me bouleverse que vous le suspectiez une seconde.
It upsets me that you suspect him, even f or a second.Une annexe entière est là où vous suspectiez qu'elle se trouvait- vous entendez des coups sourds de l'autre côté du mur et occasionnellement vous les écoutez jouer la stéréo, vous savez?
There's a whole annex there that you suspected was there-you hear thumpings on the other side of the wall, and you occasionally hear them playing the stereo, you know?Quand avez-vous fait des affaires avec une personne que vous suspectiez d'être malhonnête?
When did you last do business with someone that you suspected of being dishonest?Vous suspectiez M. Blunt du meurtre de son père biologique, et parce que quelqu'un d'autre s'est dénoncé pour le meurtre, vous étiez prédisposé à croire qu'il avait tué Cindy Strauss.
You suspected Erich Blunt in the murder of his biological father, and because someone else confessed to the murder, you were predisposed to the biased belief that he murdered Cindy Strauss.Et pendant ce temps là vous la suspectiez d'être un agent anglais.
And all the while you suspected she was a British agent.J'ai entendu dire que Mr Larry était retenu ici… que vous le suspectiez d'avoir tué sa mère?
I heard Mr. Larry's being held here… that you suspect him in his mother's murder?A l'heure de son arrestation, vous suspectiez que M. Harris avait un complice.
And at the time of his arrest, you suspected that Mr. Harris had a partner.Supposons que vous venez de vous réveiller et que vous suspectiez la présence d'un intrus chez vous.
Say you've just woken up and you suspect there's an intruder in your home.
