Примеры использования Synergies на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stratégie et synergies.
Strategy and synergy.Synergies avec la banque.
Synergy with the bank.Un renforcement des synergies entre entités; et.
A reinforcement of synergies between entities; and.Les synergies entre les deux sont évidentes.
The synergy between the two is obvious.La Déclaration de Bangkok sur les synergies et réponses.
The Bangkok Declaration on Synergies and Responses.
Люди также переводят
Des synergies avec les autres activités du groupe Veolia.
Our synergies with other Veolia activities.Le travail en réseau et les synergies sont les clés du succès!
Networking and synergy are the keys to success!Les synergies et l'amélioration continue de la qualité.
Synergy and the pursuit of continuous quality improvement.Poursuite de la mise en place des synergies 43Résultats annuels 2004-05.
Further generation of synergy benefits 43Annual results 2004-05.Des synergies avec les politiques et structures juridiques existantes;
Synergies with existing policies and legal structures;Activité 4: Analyse indépendante des synergies au sein de la famille CMS.
Activity 4: Independent analysis of synergies in the CMS Family.Synergies sur les dernières acquisitions ROFF, Efron, Metaware.
Synergies from recent acquisitions Roff, Efron, Metaware, etc.Intégration et synergies avec d'autres programmes; et.
Integration and synergies with other programmes; and.Synergies commerciales sur les dernières acquisitions BDoc, IMPAQ.
Commercial synergies with the latest acquisitions BDoc, IMPAQ, etc.PNUE/CMS/COP11/CRP32 Projet de résolution Synergies et partenariats 496.
UNEP/CMS/COP11/CRP32 Draft Resolution Synergies and Partnerships 496.Développer des synergies avec la Communauté"Invest in Provence.
Develop Synergies With the Invest in Provence Community.Approches pratiques de la mise en œuvre de la RECP et des synergies industrielles.
Practical approaches to implementing RECP and industrial synergies.STRATÉGIE 3.1 Synergies et partenariats avec les AME et les OIG.
STRATEGY 3.1 Synergies and partnerships with MEAs and IGOs.SynerGies entre Les secteurs de L'audiovisueL et des téLécommunications.
SYnergY between the aUdiovisUaL and teLecommUnications sectors.Il faut tirer parti des synergies potentielles entre les systèmes de transport.
Potential synergy between the transport systems must be explored.Les synergies entre les personnes et la diversité conduisent au succès des équipes.
Synergy and diversity result in team successes.Il faut aujourd'hui renforcer nos synergies internationales», détaille-t-il.
Today, our international synergy must be bolstered", details Christophe Rosset.Des synergies existent entre les entreprises, la biodiversité et le développement social.
Synergies exist between business, biodiversity and social development.Les mesures d'excellence opérationnelle et les synergies ont globalement compensé les effets de l'inflation.
Operational excellence and synergy benefits mostly compensated for inflation.Créer des synergies et promouvoir les complémentarités avec les initiatives passées et présentes;
Creating synergy and complementarity with past and ongoing initiatives;Les gouvernements doivent encourager les synergies entre les programmes scolaires et les activités des musées.
Governments should encourage synergies between school programs and museums activities.Rechercher des synergies avec d'autres objectifs sociaux, économiques et environnementaux.
Seek synergies with other social, economic and environmental objectives.Mise en œuvre des synergies et poursuite des projets de transformation.
Implementation of synergies and continuation of transformation projects.Identifie les synergies entre la technologie et la vision et les objectifs métiers du client.
Finds synergy between technology and customers' business vision and goals.Des possibilités pour les synergies, et aussi la duplication, la convergence et la concurrence.
Opportunities for synergy, but also duplication, overlap, competition.
Synonyms are shown for the word 
