Примеры использования Système de harnais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Système de harnais binoculaire inclus.
Binocular harness system included.Avion prêt à l'emploi avec le système de harnais.
Airplane ready when used with the harness system.Système de harnais central à une sangle breveté.
Central one-pull harness system patent pending.Assurez-vous que le système de harnais est bien tendu.
Make sure that the harness system is pulled tight.Système de harnais spécialement conçu pour les femmes.
Specially designed harness system for women.Tapis roulant avec main courante/ avec système de harnais venus® 200/75 r.
Treadmill with handrails/ with harness system venus® 200/75 r.Le système de harnais est spécialement conçu pour les femmes.
The harness system is specially designed for women.Approuvé pour l'utilisation à bord d'un avion lorsqu'il est utilisé avec le système de harnais.
Approved for airplane use when used with the harness system.Entreposer le système de harnais dans son ensemble pour usage futur.
Store complete harness system for future use.Cette possibilité augmente considérablement la sécurité, carvous pourrez installer commodément votre bébé et régler correctement le système de harnais.
This increases the safety level considerably,as you can position the baby comfortably and adjust the harness system accordingly.Le système de harnais doit être bien ajusté en tout temps.
The harness system must be snugly adjusted at all times.En cas d'accident, l'enfant s'enfonce dans la coque grâce au sommier à lattes;il reste protégé de manière optimale à chaque instant grâce au système de harnais.
The child is immersed intothe carrier together with the slatted frame during an accident, and remains optimally secured at all times due to the belt system.Le système de harnais à cinq points permet une sécurité supérieure.
Our five-point harness system is for superior safety.Puisque nos feux sont conçus pour durer plus longtemps que les remorques sur lesquelles ils sont montés lorsqu'ils sont installés avec notre système de harnais, nous assignerons une durée de vie de 15 ans à la remorque équipée de feux à DEL.
Because our lamps are designed to outlast their trailers when used with our harness systems, we will assign a 15-year lifespan to the trailer with the LED lamps.Tapis roulant avec système de harnais/ avec main courante 10080500.
Treadmill with harness system/ with handrails 10080500.Système de harnais à 5 points avec réglage centralisé de la longueur.
Point harness system with one-pull adjustment.Tapis roulant avec système de harnais/ avec main courante venus® 200/100.
Treadmill with harness system/ with handrails venus® 200/100.Système de harnais de sécurité créé par la marque italienne Sabelt.
Safety harness system designed by the Italian brand Sabelt.Tapis roulant avec système de harnais/ avec main courante 10080500.
Treadmill with harness system/ with handrails 10080500 Related Searches.Système de harnais en 5 points avec réglage à 3 hauteurs, pour un bon ajustement.
Point harness system with three height positions ensures a proper fit.Convient au système de harnais- autre couleur à indiquer dans le champ sous EXTRAS.
Suitable for the belt system- other colour please indicate in the field under EXTRAS.Système de harnais confortable avec prise- en boucle de réglage avec une seule main.
Comfortable harness system with plug-in buckle with single-handed adjustment.Contrairement au système de harnais conventionnel, le bouclier offre à l'enfant un confort supplémentaire et une plus grande liberté de mouvement.
In contrast to conventional harness systems the impact shield Le système de harnais est correctement réglé lorsque les sangles fermement sur le corps de l‘enfant.
The belt system is adjusted correctly when the Le système de harnais peut être réglé en faisant glisser les 5 ajusteurs dans le sens souhaité fig. 14.
The belt system can be adjusted by sliding the 5 Ce système de harnais est livré avec trois joints différemment de tailles qui peuvent être utilisés avec une variété de jouets.
This harness system comes with three differently sized O-rings that can be used with a variety of toys.LORSQU'UTILISÉ SANS SYSTÈME DE HARNAIS: Ce siège d'auto pour enfant(siège d'appoint) est conforme aux exigences des normes 213.2 des Normes de sécurité des véhicules automobiles du Canada.
WHEN USED WITHOUT HARNESS SYSTEM: This child restraint(booster seat) conforms to Canada Motor Vehicle Safety Standard 213.2 and is certified for use in passenger motor vehicles only.Système d'harnais amélioré avec six points d'ajustement.
Improved harness system with six points of adjustment.Compatible avec la plupart des systèmes de harnais 5 pt qui comprennent une ceinture sous-abdominale.
Compatible with most 5-pt harness systems and Anneau de levage pivotant éviter les systèmes de harnais et la charge d'une valeur.
Swivel hoist ring avoid to sling systems and the valued load.
