Примеры использования T'aime un peu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je t'aime un peu.
I love you quite a bit.Bien sûr je t'aime un peu.
Of course I love you a little.Je t'aime un peu beaucoup.
I love you very much.Coussin je t'aime un peu.
Cushion I love you a little.Je t'aime un peu beaucoup.
I love you a little much.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gens aimentles gens aimentenfants aimentdieu aimepersonnes aimentgens qui aimentaimer dieu
femmes aimentaime les gens
personnes qui aiment
Больше
Использование с наречиями
aime bien
aime beaucoup
aime aussi
aime vraiment
aime toujours
bien aiméaime particulièrement
aimerais également
aime encore
aimerez peut-être aussi
Больше
Использование с глаголами
apprendre à aimeraime à penser
aime à dire
aime à croire
commence à aimercontinuer à aimeraime à appeler
aime à voir
aime à jouer
aime à rappeler
Больше
Je crois que je t'aime un peu.
I think I love you a little bit.Je t'aime un peu plus.
I love you a little bit more.Je crois même que je t'aime un peu.
In fact, I think I love you a bit.Anna t'aime un peu.
Anna said she like you little bit.Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus.
But he still Je t'aime un peu trop 1975.
I like the 1975 quite a bit.Encore, et moi je t'aime un peu plus fort.
Still, and I love you a little more.Je t'aime un peu, beaucoup, très beaucoup..
I love you very, Tu me dis je t'aime un peu partout.
You say"I love you" a bit of everywhere.Je t'aime un peu, beaucoup, passionnément.
I love you a little, C'est juste que je t'aime un peu trop.
It's just that I love you a bit too much.Je t'aime un peu plus Tu es tellement compliqué.
I love you a little bit more You're so complicated.Encore, et moi je t'aime un peu plus fort.
Again, and I love you just a little bit more.Je t'aime un peu, beaucoup, passionnément, pas du tout.
I love you a little, Je crois que je t'aime un peu trop pour cela.
I think I love you a little for that.
