TÉLÉPHONANT на Английском - Английский перевод

• phoning
• calling
• telephoning

Примеры использования Téléphonant на Французском языке и их переводы на Английский язык

Policier téléphonant depuis une Renault 4CV en 1955.
A Police officer calling from a Renault 4CV 1955.

L'épisode s'ouvre avec Seinfeld téléphonant au président.
It kicks off with Seinfeld phoning the president.

Téléphonant à votre médecin de famille ou infirmière praticienne pour prendre un rendez-vous;
Calling your family physician or nurse practitioner to set up an appointment; or.

Si vous épuisez les ingrédients téléphonant vos fournisseurs.
If you deplete the ingredients telephoning your suppliers.

Téléphonant au coroner local, si c'est exigé par l'ADPE, qui lance une investigation;
Calling the local coroner, if required by the IPDR, which initiates an investigation; and.

Grand-mère et petite-fille téléphonant avec le téléphone portable.
Grandmother and granddaughter phoning with mobile phone..

Japon cabinet offre des ongles brillants pour ceux à la maison téléphonant.
Japan firm offers glowing fingernails for those phoning home.

On donnera aux vendeurs nous téléphonant l'abus, nous ne nous intéressons pas!
Salesmen phoning us will be given abuse, we are not interested!

Téléphonant directement à la COMC au 819-997-7300 et en demandant à parler au(à la) coordonnateur(trice) de cas et d'audience; et.
Calling TMOB directly at(819) 997-7300 and asking to speak to the Case and Hearing Coordinator; and.

La nuit, elle était souvent réveillée, téléphonant à toutes sortes de personnes et gardant son mari éveillé.
At night she was often awake, phoning all kinds of people and keeping her husband up..

Apparemment leur soutien ne s'est pas améliorée, avec la découverte récente de ce qui semble être«la maison téléphonant'un exécutable voyous à Symantec.
Apparently their support has not improved, with the recent discovery of what appears to be a rogue executable'phoning home' to Symantec.

Des personnes téléphonant à la Police de Cumbria parce qu'ils sont coincés sur une montagne, après la prise de cannabis.
Persons phoning Cumbria police because they are stuck on a mountain, after taking cannabis.

Cet article, Japon cabinet offre des ongles brillants pour ceux à la maison téléphonant, est syndiqué auprès de AFP et est publiée ici avec la permission.
This article, Japan firm offers glowing fingernails for those phoning home, is syndicated from AFP and is posted here with permission.

Avantages de l'utilisateur complète de l'interface tactile L'interface utilisateur Gigaset SL910 a tellement de fonctionnalités intelligentes qui donnent à votre intérieur une atmosphère avenir téléphonant.
Benefits of full touch user interface The user interface Gigaset SL910 has so many smart features that give your domestic atmosphere phoning future.

The post Japon cabinet offre des ongles brillants pour ceux à la maison téléphonant appeared first on Nouvelles règle Science& Nouvelles technologies Intéressant.
The post Japan firm offers glowing fingernails for those phoning home appeared first on News Rule Science& Technology Interesting News.

Les travailleurs en santé mentale de la ville ont prétendu que le temps sombre était responsable, dans une certaine mesure, du nombre record d'appels de personnes téléphonant à des services d'aide en cas de crise.
Mental health workers in the city claimed that gloomy weather was responsible, in part, for record numbers of people calling crisis hotlines.

Sanal et quelques autres personnes avaient remarqué l'enthousiaste jeune femme téléphonant à des amis juste avant le début du spectacle et annonçant fièrement« son» show.
Sanal Edamaruku and some others had witnessed the over-enthused young lady telephoning some friends before the beginning of the program and proudly announcing“her show.

En réponse à cette entrée de port à l'installation portuaire l'Iran a été levée, premier porte-conteneurs étranger appartenant aux Wan Hai Lines de Taiwan sud de l'Iran, a été téléphonant au Shahid Rajai port.
In response to that port entry to Iran port facility has been lifted, first foreign container ship belonging to the Wan Hai Lines of Taiwan southern Iran, was calling at Shahid Rajai harbor.

Ils ont interrogé mes mesures pour s'assurer que la robe me convient parfaitement, nous téléphonant même un dimanche pour vérifier les mesures avant de continuer.
They questioned my measurements to ensure we had a perfect fit, even telephoning me on a Sunday to double check measurements before proceeding.

Sûrs, certains font les choses habituelles et prévues pour cultiver des affaires nouvelles, comme les lettres d'expédition et des cartes de poteau aux amis et aux parents, téléphonant des connaissances, et.
Sure, some do the usual and expected things to cultivate new business, like mailing letters and post cards to friends and relatives, phoning acquaintances, and giving out business cards to any and everybody they meet. Heck.

Tenter d'obtenir la liste électorale de la bande, ou toute autre liste fiable des habitants de la réserve, en écrivant, téléphonant ou rendant visite aux responsables des réserves dans le secteur qui relève de sa compétence;
Attempt to obtain the band electoral list, or any other accurate list of residents, by writing letters, telephoning, or visiting the reserves in the area for which they were responsible;

Ce fut le coup de tÉlÉphone Émanant de journalistes jusqu'au milieu des annÉes 70, avec des journalistes sur les lieux tÉlÉphonant pour raconter leurs histoires de derniÈres minutes(une tradition qui dÉbuta plus de cent ans avant avec le tÉlÉgraphe), habituellement à partir d'un tÉlÉphone public.
That was the phone call made by journalists until the mid-70s, with reporters on the scene phoning in their stories of breaking news(a tradition begun over a hundred years before with the telegraph), usually from a payphone.

De façon similaire à ce qui est prévu par l'exigence relative aux plaisanciers(paragraphe 27 ci-dessus), les pilotes téléphonant au CDT doivent informer l'ASFC que les hydravions se déplaçant entre des plans d'eau douce sont conformes.
Similar to the requirement for boaters in paragraph 27 above, pilots calling in to the TRC must inform the CBSA that the float planes moving between freshwater bodies are compliant.

Je peux téléphoner à mon avocat?
Can I phone my lawyer?

Essayez de téléphoner dans un grand supermarché ou dans le métro?
Try calling in a large supermarket or in the subway!

Téléphoner, accéder à Internet, envoyer des SMS, etc.
Calling, surfing on the Internet, sending text messages, etc.

Téléphoner au VVV Den Haag au cours de la semaine de travail.
Phoning VVV The Hague during the working week.

Il suffit d'appeler Téléphonez LE BILLET l'06 96 69 021.
Just call Phone THE TICKET the 06 96 69 021.

Et tout a coup… ils téléphonent et toutes les polices sont a mes trousses.
And suddenly… they call and all police are after me.

Puis-je téléphoner avec MUCHO si je suis hors de Suisse?
Can I call with MUCHO if I am outside Switzerland?