Примеры использования Tôles peuvent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les tôles peuvent être livrées.
Plates can be supplied.Pince à riveter robuste et durable avec panneaux multi-système unique,les filtres et toutes sortes de tôles peuvent être rapidement et facilement réparées à tout endroit.
Robust and durable rivet pliers with unique multi-system- signs,dirt traps and all kinds of plates can be removed quickly and easily.Les tôles peuvent être en alliage à base de titane, par example en TA6V.
The sheets may be made of titanium-based alloy, e.g. of TA6V.Le pliage de tôles Machine de tôlerie d'occasion Les tôles peuvent toujours être pliées lorsque le ratio entre la largeur et l'épaisseur est approprié.
Second-hand Les tôles peuvent elles aussi être utilisées automatiquement pour les modèles 3D.
Sheets can also be used fully automatically for 3D models.COMMERCIALISATION ET DISTRIBUTION Les tôles peuvent être vendues directement à des utilisateurs finals ou à des centres de service.
MARKETING AND DISTRIBUTION Plate may be sold directly to end users or to service centres.Les tôles peuvent être fixées sur les raidisseurs ou cadres par rivetage ou par soudage.
The sheets may be fixed to stiffeners or frames by rivetting or welding.Près des murs et des maçonneries montantes, les tôles peuvent être découpées facilement sur mesure à l'aide d'une disqueuse équipée d'un disque métal.
The sheets can easily be cut to size for walls and aboveground masonry using an angle grinder with an abrasive wheel for steel.Les tôles peuvent également être encadrées de profilés Multitube en aluminium pour fabriquer des panneaux résistants, mais aussi des constructions en tôle en trois dimensions, tels que de grands pots de fleurs.
Sheets can also be framed with Multitube aluminium profiles to make sturdy signs or even spacious Essar Steel Algoma ajoute que« les tôles peuvent être fabriquées à l'aide de laminoirs réversibles, de laminoirs Steckel ou laminoirs à bandes.
It also adds that"plate can be produced on reversing mills, steckel and strip mills.Les tôles peuvent aussi être produites à partir de tôles en bobines qui sont ensuite coupées à longueur.
Flat plate can also be cut from Pour permettre leur utilisation sur le chantier, les tôles peuvent être aussi livrées à l'état cintré et être décalaminées par grenaillage, éventuellement revêtues d'un primaire d'atelier.
Plates can also be bent to a specified radius prior to delivery. To permit their immediate on-site use, the Les tôles peuvent être en acier, notamment inoxydable, en aluminium, en laiton, en cuivre ou autre.
The sheets may be made of steel, in particular stainless steel, aluminum, brass, copper, or the like.Certaines de ces tôles peuvent présenter des défauts visibles à l'oeil nu avant leur mise en peinture.
Some of these sheets may have defects that are visible to the naked eye prior to being subjected to painting.Les tôles peuvent être découpées au besoin, formées et laminées conformément aux spécifications données par le client.
Plates can also be cut to size, shaped and rolled according to customer specifications.Les convoyeurs magnétiques pour tôles peuvent positionner des tôles ferromagnétiques(souvent en acier) avec exactitude et à grande vitesse dans une machine de traitement.
Magnetic conveyors for sheets can position ferromagnetic sheets(often steel) in a processing machine precisely and at high speed.Les tôles peuvent être d'épaisseur ou de composition différentes pour satisfaire localement aux propriétés requises.
The plates can be of different thickness or composition to provide the required properties locally.Les tôles peuvent aussi être produites à partir de tôles en bobines qui sont ensuite coupées en longueurs.
Plate can also be produced from a coil of steel that is subsequently cut into Les tôles peuvent toujours être pliées lorsque le ratio entre la largeur et l'épaisseur est approprié.
Sheets can always be bent if the ratio between width and thickness is appropriate and the main factor to consider is the size of the machine used.Les tôles peuvent être traitées thermiquement, ce traitement pouvant comprendre le recuit, la normalisation, la stabilisation, le refroidissement, la trempe ou des combinaisons de ces opérations.
Plate may be heat-treated in processes that 
