Примеры использования Ta place на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est ta place.
This is your spot.Ta place est réservée.
Your seat is reserved.Donne-moi ta place.
Give me your seat.Ta place est réservée.
Your spot is reserved.J'irai à ta place.
I will go in your stead.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
place principale
place centrale
la place principale
bonne placela place centrale
cinquième placedisponible sur placemême placeplace spéciale
grande place
Больше
Использование с глаголами
prend placeplaces sont limitées
place venceslas
utilisé à la placeplaces limitées
place pour assurer
prendre sa placeréservez votre placeplace pour protéger
trouver sa place
Больше
Использование с существительными
place de parking
places de stationnement
restaurant sur placeplace du marché
nombre de placesplace des arts
place de la concorde
place de marché
place dans le monde
place des vosges
Больше
Ta place est avec nous.
You belong here with us.Postules pour ta place.
Apply for your spot.Ta place est avec Jésus.
Your place is with Jesus.J'ai toujours ta place.
Still got your ticket.Achète ta place au paradis.
Find your room in paradise.Si j'étais à ta place.
If I were in your shoes.Donne ta place au principal.
Give the principal your seat.J'ai été à ta place.
I have been in your shoes.Ta place est déjà réservée.
Your seat is already reserved.Si j'étais à ta place.
If I was in your position.Qui est à ta place? personne.
Who's in your room?- No one.C'est là qu'est ta place.
That's where you belong.Ta place est avec notre peuple.
Your place is with our people.Ce n'est pas ta place.
This--This isn't your place.Et donc ta place dans sa vie.
Your place in Je ne suis pas à ta place.
I'm not in your position.T'as quitté ta place aujourd'hui?
Did you leave your spot today?Will l'a fait à ta place.
HR will do this on your behalf.Retourne à ta place, dépêche -toi!.
Come back to your room, hurry!.Je ne serais pas à ta place.
I wouldn't be in your position.Tu as gagné ta place au paradis.
You've earned your spot in heaven..Laisse-moi le faire à ta place.
Let me do it instead of you..Ta place est avec ta famille.
Your place is with the family.C'est là ta place.
Réserve ta place sur le prochain vol.
Reserve your seat on the next flight.
