Примеры использования Tant techniques на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tant techniques que comportementales.
Both technical and behavioral.Expériences, tant techniques qu'écono.
Experiences, both technical and eco.Notre volonté est d'offrir des haut-parleurs sans compromis, tant techniques, que musicaux.
Our desire is to offer uncompromising loudspeakers, both technical and musical.Autres moyens, tant techniques que biosensoriels("renifleurs", détecteurs de trace, chiens, etc..
Applying other means, both technical and biosensory(e.g. sniffers, trace detectors, dogs, etc..Il existait pour cela des raisons tant techniques que juridiques.
There were both technical and legal reasons.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
assistance techniqueune assistance techniquecoopération techniquesupport techniquecaractéristiques techniquesappui techniquespécifications techniquessoutien techniqueproblèmes techniquesla coopération technique
Больше
Perforations carrées RM- Les perforations carrées présentent des pourcentages de vide élevée etsont utilisées pour apllications tant techniques que décoratives.
RMIG square hole perforation- square hole perforations also allow a high open area andare used Articles sur l'apiculture tant techniques que scientifiques.
Articles on beekeeping both technical and scientific.Les consciences se sont éveillées, mais il reste de nombreux défis à relever, tant techniques qu'opérationnels.
Consciousness has been raised but there remain many challenges, both technical and operational.Le besoin des transferts d'expérience, tant techniques que scientifiques, a aussi été souligné.
The need for transfer of experience, both technical and scientific, was also highlighted.L'enseignant est disponible pendant la promenade pour répondre aux questions particulières, tant techniques qu'esthétiques.
The teacher is available during the walk to answer specific questions, both technical and aesthetic.Nos monteurs, avec leurs habiletés tant techniques que créatives, mettent la touche finale à vos montages.
Our editors, with their technical as well Le poste de technicien Helpdesk exige des compétences tant techniques que logistiques.
The Helpdesk technician requires both technical and logistical skills.Il doit faire preuve d'habiletés tant techniques qu'artistiques pour transmettre de l'information en contenu graphique et visuel.
Designers must demonstrate both technical and artistic skills to convey information as graphic and visual content.Elle bénéficie de grandes qualités tant techniques, questhétique.
She enjoys great qualities both technical and aesthetic.Une volonté unanime de mutualiser les moyens tant techniques que financiers pour se positionner sur des programmes haut de gamme avec un très fort potentiel international.
A unanimous desire to calibrate technical as well J'ai pu utiliser mes différentes compétences, tant techniques que créatives.
I was able to use my different set of skills, both technical and creative.Aujourd'hui, les conditions tant techniques qu'économiques de l'interconnexion ont changé et permettent aux nouveaux fournisseurs du service téléphonique de proposer des offres de service de sélection du transporteur qui incluent les appels locaux.
Today, technical as well Cela tient à des raisons tant techniques que juridiques.
This is due to technical as well Le professionnalisme et la taille du réseau de Net-Recrute en font un bon partenaire pour le recrutement de profils tant techniques que managériales.
Professionalism and the size of the Net-Recrute network make a good partner for the recruitment of both technical managerials profiles.En évoquant les dimensions tant techniques que politiques des questions de migration internationale, il a contribué à renforcer les capacités des décideurs nationaux pour la préparation du Dialogue de haut niveau.
In discussing both the technical and policy dimensions of international migration issues,
