Примеры использования Tarificateur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contactez-nous dès maintenant! Tarificateur.
Contact us now! Tarificateur.Tarificateur de douane- niveau intermédiaire ou avancé.
Customs rater- intermediate to advanced.Acheminer tous les documents au tarificateur.
Deliver all documents to the underwriter.Le tarificateur peut exiger un échantillon d'urine.
A urine sample may be required at the underwriter's discretion.La Compagnie d'assurance vie RBC est l'assureur et le tarificateur.
RBC Life Insurance Company is the underwriter and insurer.Le tarificateur considérera les cas sur une base individuelle.
The underwriter will consider such cases on an individual basis.IDC les soutient aussi dans la présentation de leur dossier au tarificateur.
IDC supports them also in the presentation of their case to the underwriter.Le tarificateur peut demander au laboratoire de faire d'autres tests sur l'échantillon.
Underwriter may ask the lab to run additional tests on the sample.Des preuves d'assurabilité peuvent être demandées à la discrétion du tarificateur par ex.
Additional information may be requested at the discretion of the underwriter i.e.Avant 1984, M. Fraser travaillait comme tarificateur et chef de marché pour une compagnie d'assurance canadienne.
Prior to 1984, Ken worked as an underwriter and market manager for a Canadian insurer.Il faut dresser un portrait précis plutôt que de laisser le tarificateur deviner.
It is necessary to provide a clear portrait rather than allowing the underwriter to guess.Un tarificateur peut souvent prendre une décision en se fondant sur les renseignements fournis dans la proposition.
An underwriter can often make a decision based on the information provided in the application.Sélection financière Il est très important pour le tarificateur d'établir un revenu exact.
Financial Underwriting It is very important for the underwriter to establish an accurate income.En Assurance individuelle, le tarificateur évalue les risques financiers des clients éventuels et actuels.
In the Individual Insurance business an underwriter assesses the financial risk of prospective and in-force clients.Nous sommes très heureux d'annoncer la nomination de M. Richard Foss au poste de Tarificateur en douane.
We are happy to announce Mr. Richard Foss's appointment to the position of customs rater.Matthew Ramjan, chef tarificateur, Gen Re Sydney a présenté« Chirurgie bariatrique et obésité» à ALUCA Victoria le 23 avril 2015.
Matthew Ramjan, Chief Underwriter, Gen Re Sydney presented“Bariatric Surgery and Obesity” to ALUCA Victoria on 23 April 2015.Une personne atteinte de l'hémophilie peut même aller jusqu'à personnellement rencontrer un tarificateur de la compagnie afin de faire valoir son dossier!
A person with hemophilia can actually go meet with the company's underwriter to present his or her arguments!Un tarificateur procède à l'évaluation de la proposition d'assurance en se basant sur le guide de tarification de la compagnie d'assurance(le manuel.
An underwriter assesses your application based on the insurance company's underwriting guide, called a manual.Si la prestation hebdomadaire etla durée des prestations sont toutes deux modifiées, le tarificateur fait référence à la prestation viagère maximale offerte.
If both the weekly benefit andthe benefit period are modified, the underwriter will refer to the maximum lifetime benefit amount available.À cause d'un risque d'assurance accru, le tarificateur pourrait offrir un contrat comportant des modifications à certains ou à tous les éléments suivants.
Due to increased insurance risk, the underwriter may offer a modified policy with changes to any or all of the following.Parmi les spécifications techniques initiales du projet, l'application devait guider les utilisateurs tout au long du processus d'établissement d'un devis,puis de création d'un cas de test à destination d'un expert estimateur et d'un tarificateur.
The initial project specifications required that the applicationto guide users through the process of a quote and then create a test case for an appraiser and an underwriter to work on.Compagnie d'assurance, ses employés ou le tarificateur qui demande au proposant l'autorisation d'obtenir des renseignements médicaux à son sujet.
Insurance companies, their employees, and the insurance underwriters who request authorization from the applicant to retrieve medical information.Si la proposition est faite sur papier, on gagne du temps en remplaçant la déclaration d'état de santé par une entrevue téléphonique eton obtient des renseignements plus complets, si bien qu'il est moins probable que le tarificateur doive demander des renseignements supplémentaires comme une déclaration du médecin traitant.
If the application is completed on paper, replacing the non-medical portion with the tele-interview saves time andallows more complete information to be collected which means there is less likelihood of the underwriter having to order additional requirements such as an Attending Physician Statement.Le tarificateur d'assurance collective analyse la composition du groupe et s'assure que le risque global ne dépasse pas le seuil de tolérance de la Société.
The group underwriter analyzes the overall composition of the group, assuring that total risk is within the Company's overall risk tolerance.Consultant chef Asie, Gen Re Cologne,« Health Insurance; Social Responsibility and Profitability»,Ross Campbell, tarificateur senior et membre du département recherche et développement, Gen Re Londres,« E-Cigarettes.
Cologne,“Health Insurance; Social Responsibility and Profitability”, Ross Campbell,Chief Underwriter Life/Health Research& Development, Gen Re London,“E-Cigarettes.Le tarificateur examine le devis et le rejette, auquel cas un avis de refus est envoyé au proposant, ou bien l'approuve, auquel cas le devis est envoyé au format PDF à l'identifiant d'e-mail du proposant.
The underwriter reviews the quote and either rejects it, in which case the rejection note is sent to the applicant, or approves it, in which case the quote in PDF format is sent to the applicant's email ID.En outre, les renseignements recueillis sont plus complets, c'est-à-dire qu'il est moins probable que le tarificateur doive demander des renseignements supplémentaires comme une déclaration du médecin traitant.
In addition, the information collected is more complete which means there is less likelihood of the underwriter having to order additional requirements such as an Attending Physician Statement.Accès à un tarificateur spécialisé, participation à nos Journées de réflexion sur la croissance des affaires et soutien au marketing direct sont quelques exemples des avantages que nous offrons aux membres de ce club exclusif.
Access to a dedicated underwriter, attendance at our regional Practice Development Summits and direct marketing support are just a few examples of how we reward members of this exclusive club.Alberto Zazo, tarificateur principal, Gen Re Madrid et Florencia Proverbio, chargé de compte pour le Cône Sud(Amérique latine) a présenté« L'importance d'un bon questionnaire»,« L'assurance maladie au Chili» et« Gestion des sinistres et fraude dans l'assurance-vie.
Alberto Zazo, Senior Underwriter, Gen Re Madrid and Florencia Proverbio, Account Executive for the South Cone(Latin America) presented“The Importance of a Good Questionnaire”,“Health Insurance in Chile” and“Claims Management and Fraud in Life Insurance.
