Примеры использования Taulé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Antoni Taulé.
Antoni Taule.Taulé pour quoi?
What was he in for?Cloture barriere portail Taulé.
Cloture barriere portail Longnes.Taulé par Sarah Moon, 2016.
Photo by Sarah Miller, 2016.Immobilier de luxe à vendre Taulé.
Buy luxurious real estate Taulé.Taulé: Interior. Dossier de Presse.
Taulé: Interior. Press Release.Maison de vacances: La Clé de Taulé.
Holiday home: La Clé de Taulé.Alliance Française, Casa Taulé, Sabadell, Espagne.
Alliance française, Casa Taulé, Sabadell, Spain.Présentation de l'hôtel près de Taulé.
Presentation of the hotel près de Taulé.Il reviendra et prendra sa taulé de toute façon.
They're going to come after your tail anyway.Taulé est né le 25 août 1945 à Sabadell, Barcelone.
Taulé was born on August 25, 1945 in Sabadell, Barcelona.Le 23 mai 1838,il épouse Joséphine de Kerléan de Taulé.
Three years later, on 22 May 1819,he married his niece Louise in Charlottenburg.Antoni Taulé est né a Sabadell en 1945. il vit et travaille a Paris.
Antoni Taulé was born in 1945 in Sabadell and lives and works in Paris.Né en 1945 à Sabadell, près de Barcelone,Antoni Taulé vit et travaille à Paris.
Born in 1945 in Sabadell, near Barcelona,Antoni Taulé lives and works in Paris.Les photographies de Taulé, issues de la série Interior, sont prises à partir des années 1970.
Taulé's photographs, from the Interior series, were taken in the 1970s.Les couloirs, vestibules, lieux de passage,qui sont des espaces imprévisibles(Casa Taulé, 2016; Hotel Chelsea, 2016.
Of corridors, of doorways, of transient places,which are unpredictable spaces(Casa Taulé, 2016; Hotel Chelsea, 2016.Dans les années soixante,Antoni Taulé fait des performances et des peintures dans la rue.
In the 60's,Antoni Taulé is known for his performances and street painting.Antoni Taulé est l'un des noms les plus significatifs dans l'art des cinquante dernières années.
Antoni Taulé is one of the most striking artists of the past 50 years.Carantec est bordée par les communes de Henvic et Taulé vers le sud, et est proche de la ville de Morlaix.
Carantec is bordered by the communes of Henvic and Taulé to the south, and is near to the town of Morlaix.Antoni Taulé est un artiste catalan né le 25 août 1945 à Sabadell dans la province de Barcelone.
Antoni Taulé is a painter born on August 25, 1945 in Sabadell, Catalonia.Exploitant agricole spécialisé dans la production de légumes biologiques,Jean-Paul Kerrien est Président de la Caisse locale de Taulé depuis 1996.
A farmer specialising in organic vegetable production,Jean-Paul Kerrien has been Chairman of the Caisse locale de Taulé since 1996.Antoni Taulé revient à Sitges cinquante ans après avoir exposé au Palacio de Maricel.
Antoni Taulé returns to Sitges 50 years after he starred an exhibition at Palau Maricel.Murs nettement coupés à angle droit, parquet marqueté ou dallage de marbre construisent une scénographie plastique dans laquelle la frontière dedans-dehors, intérieur-extérieur s'annule[…]Antoni Taulé savoure les valeurs qui lui permettent de suggérer, par de rares qualités picturales, l'atmosphère luminescente, l'air qui circule.
Clearly cut walls at right angles, inlaid parquet or marble pavement build a plastic scenography in which the border in-out, inside-outside vanishes[…]Antoni Taulé savor the values that allow him to suggest, by rare qualities pictorial, the luminescent atmosphere, the air circulating.Les photographies de Taulé, présentées dans cette exposition, sont prises à partir des années 1970.
The photographs presented by Taulé in this exhibition were taken during the 1970s and onwards.L'œuvre du célèbre artiste Antoni Taulé est honorée dans Lux, la nouvelle exposition de la Fundación Stämpfli.
The work of renowned artist Antoni Taulé is the shining star in the new exhibition at the Stämpfli Foundation, Lux.Ramón Gabarró Taulé et l'équipe de direction de la société, qui a conduit une visite guidée des nouvelles installations.
Ramón Gabarró Taulé and the management team of the company, which led a guided tour of the new facilities.Magicien du vide,grand-prêtre du silence, Taulé laisse la lumière pénétrer l'obscurité de ces grandes demeures inhabitées» Claude Pommereau Beaux-Arts magazine.
Magician of emptiness,high priest of silence, Taulé lets light penetrate the darkness of these large uninhabited homes" Claude Pommereau Beaux-Arts magazine.Sur la commune de Taulé(entre Saint- Pol- de- Léon à l'ouest, et Morlaix à l'est), il s'élargit en un aber au village de Penzé qui donne son nom à la rivière.
At the community of Taulé(between Saint-Pol de Léon to the west and Morlaix in the east) it widens, forming an aber or estuary near the village of Penzé, giving it its name.Le peintre Antoni Taulé, neveu par alliance de Raymond Roussel, a peint un portrait de Charlotte Dufrène.
Painter Antoni Taulé(Raymond Roussel's nephew by marriage) painted a portrait of Charlotte Dufrène.Ici, l'artiste catalan Antoni Taulé a choisi de peindre directement sur les murs son interprétation de l'Angélus de Jean-François Millet Ecole de Barbizon.
In this suite, the Spanish artist Antoni Taule chose to paint directly on the walls his own interpretation of Jean-François Millet's Angelus School of Barbizon.
