Примеры использования Te prêter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je peux te prêter le mien.
I can loan you mine.Je voudrais pouvoir te prêter mes yeux.
I just wish I could give you my eyes for one night.Je peux te prêter mon coeur pour un instant.
If I could borrow your time for a moment.Non, je ne peux pas te prêter d'argent..
No, I can not give you money..Je peux te prêter mes croquis si tu veux.
I can lend you my sketches if Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prêter attention
prêté serment
prêter une attention
important de prêter attention
prêter assistance
prêter le serment
vous devez prêter attention
il a prêté serment
titres prêtésprête sa voix
Больше
Использование с наречиями
prête également
prêter plus
prêter davantage
prête maintenant
également prêter attention
qui se prête bien
prêter directement
généreusement prêtéprêtés gratuitement
prêté beaucoup
Больше
Использование с глаголами
continuer à prêteraccepté de prêtercontinuera de prêternécessité de prêter
Je vais rester dans le coin et te prêter main-forte.
I will hang around and give you a hand.Je vais te prêter ma magie.
I'll lend you my magic.Je peux même te prêter le mien.
You can even borrow mine.Je peux te prêter un peu d'argent, si tu en as besoin.
I can lend you some money if Rarity, laisse-moi te prêter sabot fort!
Rarity, let me give you a hoof with that!Je vais te prêter quelque chose.
I'll borrow some for you.Je pourrais te prêter ma plume.
I can lend you my pen.Je peux te prêter ma guitare si t'as besoin..
I can give you my login if Les week-ends… te prêter mon corps.
Weekends… loan you my body.Je peux te prêter le livre, si tu veux.
I can loan you the book if Si tu veux, je pourrais te prêter quelques vêtements.
If Je vais te prêter mon dvd.
I'll loan you my DVD.Je peux te prêter ma voiture.
He can borrow my car.Je peux te prêter le mien.
Maybe I can borrow yours.Je vais te prêter les miennes!.
I'll loan you mine!.Je peux te prêter une chemise.
I can loan you a shirt.Pourquoi te prêter dollars?
So why borrow the dollars?Je peux te prêter ma voiture.
I could lend you my car.Je peux te prêter un vélo.
I can loan you the bicycle.Je peux te prêter de l'argent.
I can lend you the money.Je peux te prêter mon caméscope.
I can lend you my camera.Je peux te prêter de l'argent.
I could lend you some money.Je vais te prêter des vêtements.
I'll loan you some clothes.Nous pouvons te prêter des matelas.
We can lend you mattresses.Mais je vais te prêter mon cheval.
But I will lend you my horse.
