TE RACCOMPAGNE CHEZ TOI на Английском - Английский перевод

• will take you home
• will walk you home

Примеры использования Te raccompagne chez toi на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je te raccompagne chez toi.
I will take you home.

Il vaut mieux que je te raccompagne chez toi.
It's better if I take you home.

Je te raccompagne chez toi.
I will walk you home.

Une fois que tout sera fini, je te raccompagne chez toi..
Once they've finished I will take you home..

Je te raccompagne chez toi.
I better take you home.

Une fois que tout sera fini, je te raccompagne chez toi..
When you are done, I will take you home..

Non, on te raccompagne chez toi.
No, we're going to walk you home.

Il est tard, est ce que tu veux que je te raccompagne chez toi?
It's late. Do you want me to walk you home?"?

Viens, je te raccompagne chez toi.
Come on, I will walk you home.

Appelle-moi dès que tu es prête et je te raccompagne chez toi.
Call me the second you're ready, and I will take you home.

Viens. Je te raccompagne chez toi.
Uh… come on, I will take you home.

Rory, je t'explique: je reste derrière, tu meurs et je te raccompagne chez toi.
Okay, look. Rory, I will sit in the back, you will die, and I will walk you home.

Viens, Haley, je te raccompagne chez toi.
Come on, Haley. I will take you home.

Je te raccompagne chez toi si tu veux.
I will walk you home if you like.

Si tu ne te sens pas bien, je te raccompagne chez toi.
If you dont feel well, we will take you home.

Je te raccompagne chez toi si tu préfères..
So I will take you home, if you prefer..

Déçu de ne pas pouvoir te raccompagner chez toi à l'instant.
I'm just disappointed I can't take you home this instant.

Un adulte doit te raccompagner chez toi.
A responsible adult must take you home.

Yohann: Je peux te raccompagner chez toi?
Babe, can I take you home?

Puis-je te raccompagner chez toi, ce soir?
Can I take you home tonight?

Un adulte doit te raccompagner chez toi.
An adult must take you home.

Un adulte doit te raccompagner chez toi.
An adult will have to take you home.

Je peux te raccompagner chez toi pour parler à ton père.
I could take you home talk with your father.

Un officier va te raccompagner chez toi.
An officer will now take you home.

Pourquoi ne m'as-tu pas laissé te raccompagner chez toi?
Why don't you let me take you home?

Chérie, je devrais sans doute te raccompagner chez toi.
Darling, I should really take you home.

Je vais te raccompagner chez toi.
I will drive you home.

Laisse moi te raccompagner chez toi.
Let me drive you home.

Bientôt nous nous réveillions, et je te raccompagnais chez toi.
Soon we woke and I walked you home.

Tu penses qu'il serait fou si je te raccompagnais chez toi?
You think he would be mad if I walked you home?