Примеры использования Technologie peut faciliter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La technologie peut faciliter ou.
Technology can be emphasized or.Ces deux villes débattent activement, entre autres,de la manière dont la technologie peut faciliter la circulation aux heures de pointe, ainsi que des futures solutions du transport urbain.
Both cities are also actively discussing, among other topics,how technology can facilitate peak hour traffic, and future urban transport solutions.La technologie peut faciliter ce genre de transfert.
Technology can facilitate this kind of knowledge transfer.Une réunion de rapporteurs sur la viande de poulet ayant pour objectifs de poursuivre les travaux sur le texte de la norme etde voir comment la technologie peut faciliter l'adoption des normes par la Russie.
A meeting of rapporteurs on chicken meat with the objective of further working on the text of the standard andLa technologie peut faciliter l'automatisation et la simplification;
Technology can help automate and simplify.À mesure que le Commissariat continuera ses travaux sur la réputation en ligne,nous espérons qu'il trouvera des moyens de favoriser une augmentation de la recherche visant à déterminer la façon dont la technologie peut faciliter le règlement des problèmes par la communication directe entre les personnes concernées, ainsi qu'un accroissement de l'investissement à cette fin.
Footnote 8 As theOPC continues its work on online reputation, we hope the Office will find ways to encourage more research and investment in how technology can facilitate interpersonal resolution.La technologie peut faciliter la gestion d'une entreprise.
We believe technology can make it easier to run a business.Encore ici, être relativement familiarisé et/ou ouvert à la technologie peut faciliter ce processus, car cela vous rendra plus facile d'exprimer vos besoins et vos idées aux spécialistes, et de comprendre leurs suggestions et idées également.
Again, having a certain degree of familiarity and/or openness to the technology may facilitate this process, in that it will make it easier for you to voice your needs and ideas to the specialists, and to understand their own suggestions and ideas.La technologie peut faciliter la communication des d l gations et le maintien de celles-ci jour.
Technology can assist in the communication of delegations and in keeping them current.La façon dont la technologie peut faciliter l'expression de la créativité chez les personnes en situation de handicap;
How technology can facilitate creativite expression for people with disabilities;La technologie peut faciliter la communication des délégations et le maintien de celles- ci à jour.
Technology can assist in the communication of delegations and in keeping them current.Il a ajouté que la technologie peut faciliter les activités commerciales menées dans le cadre du programme Belt and Road.
He added that the technology can facilitate trading activities conducted under the Belt and Road program.La technologie peut faciliter la délivrance de contenus, tout en améliorant les interactions avec les clients.
Technology can help enable content delivery as well as improve human interactions with customers.Datakit montrera ainsi comment sa technologie peut faciliter les échanges de données entre tous les acteurs de l'industrie, afin de leur éviter des pertes de données et de temps.
Thereby, Datakit will show how its technology can facilitate data exchange between all industry stakeholders, to avoid any loss of data and time.La technologie peut faciliter la recherche Internet peut vous fournir de précieuses informations relatives au marché et à l'industrie.
Technology Can Facilitate Research Valuable industry and market information Elle a donné des exemples précis montrant comment la technologie peut faciliter le commerce dans les pays en développement: au Bénin, les agriculteurs utilisent les téléphones mobiles pour se connecter aux marchés; en Algérie, les fabricants de tapis accroissent leurs exportations grâce à Facebook; et la Chambre du commerce de Dhaka utilise les technologies de l'information pour communiquer directement avec les entreprises dans tout le pays.
She pointed to specific examples of how technology can help trade in developing countries: farmers in Benin using mobile phones to connect to markets, Algerian carpet weavers increasing exports through Facebook, and the Dhaka Chamber of Commerce using information La technologie peut faciliter le type d'adaptabilité rapide qui sera de plus en plus nécessaire avec l'accentuation du changement climatique et d'autres pressions.
Technology can facilitate the sort of swift adaptability that will increasingly be necessary as climate change and other pressures mount.La technologie peut faciliter la mise en place de partenariats public/privé ainsi que favoriser la transparence, le sens des responsabilités et une bonne gestion des affaires publiques.
The use of technology can facilitate public/private partnerships as well as promoting transparency, accountability and good governance.La technologie peut faciliter la collaboration entre les élèves, les éducateurs, les parents et les classes tout en fournissant aux écoles d'abondantes ressources en ligne.
Technology can facilitate collaboration between students, educators, parents, and classrooms while also providing schools with rich online resources.En outre, cette technologie peut faciliter la commission d'infractions anticoncurrentielles et offrir des dispositifs d'archivage permettant d'abriter l'information relative aux activités anticoncurrentielles.
Moreover, this technology can assist in the perpetration of anti‑competitive conduct, as well as act as a storage device to house information relating to anti‑competitive activity.
