TEL CONTEXTE на Английском - Английский перевод

• such a context
• against this background
• such a situation
• against this backdrop
• such a setting
• this framework
• such a climate
• such an environment
• such circumstances
• such conditions
• such a scenario

Примеры использования Tel contexte на Французском языке и их переводы на Английский язык

Dans un tel contexte.
In such a context.

Schick suggère que dans un tel contexte.
Schick suggests that in such a context.

Dans un tel contexte, il est naturel[….
In such a scenario, it is natural[….

La langue est négligée dans un tel contexte.
Context is ignored under such circumstances.

Etait-ce, dans un tel contexte, illégal?
Is that, in such a context, illegal?

Dans un tel contexte, le match paraissait secondaire.
Against this backdrop the match seemed secondary.

Quelles sont les perspectives de paix dans un tel contexte?
What are the prospects for peace in such a climate?

Dans un tel contexte, les minorités qui ont le.
Within this framework, minorities with.

Comment faites-vous alors pour travailler dans un tel contexte?
How do you manage to work under such conditions?

Dans un tel contexte, le coupable peut voir.
In such a setting, the perpetrator can see.

Aucun gouvernement ne pourrait fonctionner dans un tel contexte.
No government could function in such circumstances.

Dans un tel contexte, le silence devient palpable.
In such a context, silence becomes tangible.

Le gouvernement mexicain a dit qu'il refuserait de négocier dans un tel contexte.
Mexico has said it will refuse to negotiate under such a scenario.

Dans un tel contexte, les pouvoirs publics doivent.
In such an environment, Governments should.

Que faut-il faire dans un tel contexte, alors que l'économie va bien?
What should we do under such circumstances, when the economy is doing well?

Un tel contexte conduit à des systèmes d'équations non linéaires d'évolution.
Such a setting leads to nonlinear systems of evolution equations.

Comment, dans un tel contexte, définit-on une communauté?
How, in such a setting, does one define community?

Dans un tel contexte, la planification et le perfectionnement professionnel sont cruciaux.
In such an environment career planning and development is critical.

Il est évident que dans un tel contexte, les personnes vont automatiquement s'auto-censurer..
Obviously in such an environment, people will self-censor..

Dans un tel contexte, les parlements n'étaient que des leurres, des vitrines.
In such conditions, parliaments were mere window dressing.

Alors, dans un tel contexte, quel sens donner à l'échec?
So in this framework, what would you have to predict failure?

Un tel contexte représente une entrave à l'aide humanitaire pour les populations cibles.
Such an environment is an obstacle to humanitarian aid for the target populations.

Comment, dans un tel contexte, relancer l'activité économique?
In such a situation, how will we restart economic activity?

Dans un tel contexte, améliorer la productivité agricole pourrait améliorer significativement leurs moyens de subsistance.
In such an environment, improving agricultural productivity could substantially benefit the farmers' livelihoods.

Dans un tel contexte, le PACTE a deux ambitions.
In such a context, the PACTE has two ambitions.

Dans un tel contexte, comment construire la paix?
In such a scenario, how do we construct peace?

Dans un tel contexte un Fournisseur de services devrait.
In such a context the services provider should.

Dans un tel contexte, les femmes sont plus vulnérables.
In such conditions, women become more vulnerable.

Dans un tel contexte, mourir devient inconcevable..
In such an environment, killing becomes unthinkable..

Dans un tel contexte, le Cloud pourrait paraître dangereux.
In such an environment, the Cloud seems risky.