Примеры использования Tel effort на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un tel effort est.
Such an effort is.C'était un tel effort.
It was such an effort.Un tel effort serait.
Such an effort would.C'est un tel effort.
Is such an effort.Un tel effort doit continuer.
This effort must continue.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
efforts internationaux
efforts nationaux
efforts communs
les efforts internationaux
meilleurs effortsles efforts nationaux
propres effortsgrand efforteffort conscient
petit effort
Больше
Использование с глаголами
efforts déployés
les efforts déployés
efforts visant
les efforts visant
efforts entrepris
efforts concertés
les efforts entrepris
ses efforts visant
poursuivre ses effortsefforts pour améliorer
Больше
Использование с существительными
efforts de développement
effort de guerre
grâce aux effortsefforts du gouvernement
efforts de prévention
efforts de conservation
effort de pêche
efforts de recherche
efforts de réforme
efforts de paix
Больше
C'est un tel effort.
It's such an effort.Un tel effort est indispensable.
Such an effort is essential.Jamais il n'a fait un tel effort.
He has never made such an effort.Il faut un tel effort pour parler.
Talking takes such effort.Mais, personne ne fait un tel effort.
But, none of them make such an effort.Un tel effort n'a pas été requis.
No such effort was required.Qui pourra financer un tel effort?
And who could be funding such an endeavor?Un tel effort doit être collectif.
Such an effort must be collective.Aucun gouvernement n'avait fait un tel effort.
No government has made such an attempt.Un tel effort a échoué, plusieurs fois.
Such an effort has failed, many times.Nous appuierons vigoureusement un tel effort.
We will strongly support such an effort.Un tel effort est coûteux en énergie.
Such a force is costly in terms of energy.Il n'est pas trop tard pour faire un tel effort.
It is not too late to make such an effort.Il a fait un tel effort- et c'était mignon.
He made such an effort- and it was cute.L'avenir de l'Europe vaut bien un tel effort.
Europe's future is well worth such an effort.Un tel effort conduira à la suspension des sanctions.
Such an effort would lead to suspension of sanctions.La récupération est importante après un tel effort.
Recovery is important after such an effort.Un tel effort ne devrait pas durer plus de 10 secondes.
Such an effort should not last more than 10 seconds.Nous sommes prêts à nous engager dans un tel effort.
We are prepared to engage in such an effort.Un tel effort est également connu comme une«restructuration.
Such an endeavor is also known as a"restructuring..Mais on pourrait prévoir d'appliquer un tel effort.
But provision could be made for such stress to be applied.Mais les récompenses pour un tel effort sont riches et durables.
But the rewards for such effort are rich and enduring.Un tel effort assure la préservation de cette ressource finie.
Such an endeavor ensures that this finite resource is preserved.Tristement, ces études prouvent qu'un tel effort existe;
Sadly, those studies show that such stress does exist;Les récompenses d'un tel effort s'avéreront prometteuses.
The rewards of such an endeavour would appear to be promising.
