Примеры использования Tel protocole на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Y avoir un tel Protocole.
There is such a protocol.Un tel protocole est nécessaire pour.
Such protocol is necessary to.Objectif d'un tel Protocole.
Objective of such a Protocol.Un tel protocole existe déjà dans d'autres villes.
Such a protocol already exists in other cities.Je n'ai pas signé un tel protocole.
I did not sign such a protocol.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
protocole de montréal
présent protocolele protocole de montréal
protocole relatif
le présent protocolenouveau protocolele protocole relatif
protocole de montréal relatif
deuxième protocole facultatif
un nouveau protocole
Больше
Использование с глаголами
protocole facultatif se rapportant
parties au protocoleparties au présent protocoleratifié le protocoleprotocole utilisé
protocole décrit
le protocole utilisé
signé un protocolesigné le protocoleparties au protocole relatif
Больше
Использование с существительными
protocole de kyoto
protocole de göteborg
projet de protocoleprotocole de nagoya
protocole de communication
protocole de cartagena
application du protocoleprotocole de madrid
protocole de lusaka
dispositions du protocole
Больше
Un tel protocole peut être le protocole CAN.
Such a protocol may be the CAN Dans Ailleurs, il existe déjà un tel protocole.
Addition, there is already such a protocol available.Un tel protocole est au-delà de la portée de ce document.
Such protocol is beyond the scope of this document.Rechercher des fournisseurs qui respectent un tel protocole.
Seek service providers that respect such protocol.Un tel protocole s'appuie nécessairement sur un système cryptographique à clef.
This protocol is based on a strong cryptographic key arrangement.Ce document présente Les exigences relatives à un tel protocole.
Include the requirements associated with such a protocol.Un tel protocole devrait être établi dans chaque diocèse, éparchie ou institut.
Such a protocol should exist in every diocese/eparchy and institute.Ce document présente Les exigences relatives à un tel protocole.
This document presents the requirements for such a protocol.PPTP est un tel protocole, qui peut être compromise par des attaques simples force brute.
PPTP is one such protocol, which can be compromised by simple brute-force attacks.Ce document présente Les exigences relatives à un tel protocole.
This document analyzes the requirements needed for such a protocol.Un tel protocole est par example décrit dans le document US2010/0054131 del Rio Herrero et al.
Such a protocol is described for example in document US2010/0054131 del Rio Herrero et al.On décrit par la suite le principe général d'un tel protocole.
The following is a description of the general principle of this protocol.La souplesse d'un tel protocole dépendrait de ses dispositions relatives aux amendements.
The flexibility of any such protocol would depend on the rules for amendment contained within it.Seules les Parties contractantes peuvent devenir parties à un tel protocole.
Only Contracting Parties may become party to any such protocol.Un tel protocole est également destiné à des sources à débit variable par palier négocié.
A protocol of this kind is also intended for sources with a bit rate that varies in negociated steps.À sa quatorzième session en 1995, le Comité a proposé les éléments d'un tel protocole.
At its fourteenth session in 1995, the Committee suggested elements for such a protocol.Un tel protocole doit être la cible d'une réunion précoce du Comité consultatif de la sécurité ferroviaire.
Such a protocol could be the focus of Les gens intéressés à ce problème devrait écrire position Des documents sur un tel protocole.
People interested in this problem should write position papers on such a protocol.L'Annexe à la présente Convention ne s'applique à un tel Protocole que si celui ci le prévoit expressément.
Article 45 bis of this Convention applies to such a Protocol only if specifically provided for in that Il ya de nombreuses variables qui auraient besoin d'aller dans un Développement réussi d'un tel protocole.
There are many, many variables that would need to go into Un tel protocole vérifie les trois propriétés suivantes:« unforgeability»,« cross-domain anonymity» et« seclusiveness.
Such a protocol verifies the three following properties:“unforgeability”,“cross-domain anonymity” and“seclusiveness.Quatre facultés de médecine de l'Ontario ont également accepté d'élaborer un tel protocole avec le CMC.
Four Ontario medical schools have also agreed to develop such a protocol with the MCC.Un tel Protocole clarifierait et établirait sans ambiguïté la relation entre droits fondamentaux et libertés économiques.
A protocol of this kind would clarify and determine, without ambiguity, the relationship between fundamental rights and economic freedoms.Dans l'examen en seconde lecture de la part de la Chambre des députés, tel protocole a été par contre exclu.
In the examination in second reading from the Chamber of Deputies, such protocol instead is excluded.L'adoption d'un tel Protocole à la Charte africaine est essentielle pour renforcer et pérenniser le mouvement abolitionniste africain.
The adoption of such a Protocol to the African Charter is essential to strengthen and sustain the African abolitionist movement.
