Примеры использования Tel succès на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui est un tel succès.
That is so successful.Un tel succès hors de votre maison!
Such a success out of your house!Vous aviez un tel succès.
You were so successful.Un tel succès ne s'était pas produit depuis 1952. plus Culture.
Such a success had not happened since 1952. more Culture.Fait de lui un tel succès.
Made him so successful.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grand succèsun grand succèssuccès commercial
énorme succèsun énorme succèsun succès commercial
succès international
immense succèsvéritable succèsle succès commercial
Больше
Использование с глаголами
couronnée de succèsutilisé avec succèsconnu un succèsterminé avec succèssuccès retentissant
succès dépend
testé avec succèsassurer le succèsenvoyé avec succèslancé avec succès
Больше
Использование с существительными
clé du succèschances de succèstaux de succèsindicateurs de succèsfacteurs de succèssuccès du projet
succès du programme
histoire à succèsvoie du succèssuite au succès
Больше
Un tel succès que ces poèmes est maintenant transformé en un livret.
So successful that these poems now turned into a booklet.Pour que ce soit un tel succès.
To be such a success.Warcraft 1 a eu un tel succès que Blizzard est devenu un développeur reconnu.
Warcraft was such a hit, that Blizzard really became Les raisons d'un tel succès.
Reasons of such a success.Espérais-tu un tel succès il y a un an?
Did you expect such a success few years ago?Je ne m'attendais pas à un tel succès.
I did not expect such a success.Cordero avait un tel succès en espagnol!
Cordero had such a success in spanish!Pas étonnant que le film ait eu un tel succès.
No wonder the movie was such a hit.D'habitude, t'as un tel succès avec les femmes.
You're usually such a hit with the ladies.Pas étonnant que le film ait eu un tel succès.
No wonder, the movie was so successful.T'attendai-tu à un tel succès pour cette chanson?
Did you expect such a success for this song?C'est pour cette raison que Snapchat a un tel succès.
That's why Snapchat became such a hit.Les raisons d'un tel succès sont les suivantes.
The reasons for such a success were as follows.Jamais rêvé d'un tel succès.
Never did I dream of such a success.Pas étonnant que ce fut un tel succès lors de notre campagne Kickstarter.
It's no wonder it was such a hit during our Kickstarter campaign.Par conséquent, Monster Legends est un tel succès.
Therefore, Monster Legends is so successful.Comment expliquer un tel succès dans le monde entier?
How do you explain such a success in the world?Voilà pourquoi les réseaux sociaux ont un tel succès.
That's why social media is so successful.Vous attendiez-vous à un tel succès de votre film?
Did you expect such a success of the film?La plupart d'entre nous rêvons seulement d'un tel succès!
Most of us can only dream of such an achievement.Vous attendiez-vous à un tel succès il y a quelques années?
Did you expect such a success few years ago?Mais je n'ai jamais pensé que ce serait un tel succès.
But I never thought it would be so successful.La pensée que ce serait un tel succès n'a jamais traversé mon esprit.
The thought that it would be such a hit never crossed my mind.Sans la télévision, ce ne serait pas un tel succès mondial.
Without TV, it wouldn't be so successful.C'est pourquoi elle a un tel succès en Chine.
This is why it's so successful in China.
