Примеры использования Telle barbarie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une telle barbarie était impardonnable.
Such cruelty was unforgivable.Je suis choqué par une telle barbarie!.
I am shocked by such barbarism!.Une telle barbarie ne doit pas se reproduire.
Such barbarity should not repeat.Aucune logique derrière une telle barbarie.
No logic behind such cruelty.Pourquoi une telle barbarie continue-t-elle?
Why should such barbarity continue?Où trouvez-vous une telle barbarie?
Where else will you find such barbarism?Une telle barbarie est inacceptable pour les Canadiens.
This barbarism is unacceptable to Canadians.Comment peut-on tolérer une telle barbarie?
How can such barbarism be tolerated?Une telle barbarie n'a aucune place dans notre région.
There is no place for such barbarism in our region.Aucun humain n'est capable d'une telle barbarie.
No man is capable of such cruelty.Peine à croire qu'une telle barbarie existe encore de nos jours.
Hard to believe such barbarism exists today.C'est impossible de comprendre une telle barbarie.
We can't understand such barbarity.Face à une telle barbarie, quelle attitude doit-on avoir?
Facing such brutality, what attitude should we adopt?On ne comprend pas une telle barbarie.
It is impossible to understand such barbarity.Une telle barbarie devrait être condamnée par la planète tout entière.
Such inhumanity should be condemned universally.Aucune cause ne peut justifier une telle barbarie.
No cause can justify such brutality.Comment une telle barbarie peut-elle exister au XXIe siècle?
How can this barbarism still be happening in the 21st Century?Ce dernier ne s'attendait pas à une telle barbarie.
Civilians did not expect such cruelty.La personne qu'a ordonné telle barbarie et tous ceux qui ont coopéré.
Such barbarity, and additionally every one who cooperated.Aucun humain n'est capable d'une telle barbarie.
No human being was capable of such cruelty.Il n'y a pas de place pour une telle barbarie dans notre région.
There is no place for such barbarism in our region.Il est impossible de comprendre la mise en œuvre d'une telle barbarie.
It is impossible to comprehend such barbarity.Il n'y a pas de place pour une telle barbarie dans notre région.
There is no place for such barbarity in our society.Comment une démocratie civilisée peut-elle s'habituer à une telle barbarie?
How can a civilized democracy become so accustomed to such brutality?Comment pouvons-nous accepter une telle barbarie au XXIe siècle?
How is it possible for us to accept such barbarity in the twenty-first century?Les peuples autochtones partout dans votre monde étaient confrontés à une telle barbarie.
The indigenous peoples all over your world faced such barbarity.Aucune cause ne saurait justifier une telle barbarie et certainement pas une religion.
No cause, and certainly no religion, can justify such barbarity.Pourquoi les femmes sont-elles l'objet d'une telle barbarie?
Why are women subjected to such cruelty?Je n'arrivais pas à croire qu'un homme civilisé, puisse se livrer à une telle barbarie.
I couldn't believe a civilised society could descend into such inhumanity.Pourquoi est-ce la seule créature capable d'une telle barbarie envers ses semblables?
Why is this the only creature capable of such cruelty towards his fellow man?
