Примеры использования Telle démonstration на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
À défaut d'une telle démonstration?
In the absence of such proof?Une telle démonstration est difficile.
Such a demonstration is difficult.Mais en l'absence d'une telle démonstration.
In the absence of such a showing.Une telle démonstration fait défaut.
Such a demonstration is lacking here.Mais ils n'ont jamais entrepris une telle démonstration..
They never provide such proof..Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fins de démonstrationdémonstrations pratiques
petite démonstrationbelle démonstrationnouvelle démonstrationautre démonstrationune démonstration pratique
une démonstration vidéo
impressionnante démonstrationdémonstration concrète
Больше
Использование с глаголами
demandez une démonstrationdémonstration personnalisée
voir une démonstrationassister à une démonstrationplanifier une démonstrationdémonstration utilise
assister à des démonstrations
Больше
Использование с существительными
projets de démonstrationversion de démonstrationcompte de démonstrationdémonstration de force
vidéo de démonstrationprogramme de démonstrationsite de démonstrationsport de démonstrationdémonstrations de produits
activités de démonstration
Больше
Pourquoi une telle démonstration de force?
Why such a show of force?Je ne peux qu'acquiescer devant un telle démonstration.
I could only bow in awe of such a display.Une telle démonstration est impossible.
Such a demonstration is impossible.Surtout après une telle démonstration de force.
Especially after such a display of arrogance.Une telle démonstration est-elle possible?
Is such a demonstration possible?Je suis touché par une telle démonstration d'amour.
I am overwhelmed by such demonstration of love.Une telle démonstration faisant défaut.
Such a demonstration is lacking here.Il n'avait jamais assisté à une telle démonstration de puissance.
He had never seen such a display of power.Et une telle démonstration est-elle possible?
Is such a demonstration possible?Or M. Plagnol n'a pas fait une telle démonstration.
In this case, Mr. Strickland has not made such a showing.Pourquoi une telle démonstration de puissance?
Why orchestrate such a display of power?Il y a aussi plusieurs avantages à entreprendre une telle démonstration.
There are also a number of benefits to providing such evidence.Une telle démonstration doit encore être faite.
Such a demonstration remains to be made.La vie de Jésus fut une telle démonstration d'amour en action.
Jesus's life was such a demonstration of Love in Action.Une telle démonstration n'a en l'occurrence pas été faite.
No such demonstration was made in this case.Woody, Je n'ai jamais vu une telle démonstration de passion brute.
Woody, I have never seen such a display of raw passion.Or, une telle démonstration ne me semble pas possible.
Obviously, I believe no such demonstration is possible.Jamais cela n'a été égalé ni dépassé, une telle démonstration d'héroïsme.
It seldom ever compared and never exceeded such a display of heroism.Une telle démonstration suscitera l'inspiration chez les autres.
Such a demonstration will spark inspiration in others.Il n'y a pas l'ombre d'une telle démonstration qui nous a été faite.
However, not even a shadow of such demonstration has been made.Une telle démonstration devra avoir lieu selon ces règles et limites.
Such demonstration must take place under these rules and limitations.Par la grâce de Dieu, les familles chrétiennes peuvent fournir une telle démonstration.
By God's grace Christian families can provide such a demonstration.Je n'ai jamais vu une telle démonstration de contrôle mental de ma vie..
I've never seen such a display of mental control in my life..Rarement est-il donné le privilège d'assister à une telle démonstration d'excellence.
Rarely do we have the privilege to witness such a display of excellence.Ce fut une telle démonstration de véritable héroïsme que cela mit cette armée en déroute.
It's such a display of heroism routed that army.
