TELLEMENT BRILLANTE на Английском - Английский перевод

• so bright
• so brilliant
• so shiny
• so great

Примеры использования Tellement brillante на Французском языке и их переводы на Английский язык

Hublot,(Whoo!) tellement brillante.
Hublot(Whoo!) So shiny.

BC: Rien que je n'ai pu voir, la lumière était tellement brillante.
BC: Not that I could see, the light was so bright.

Je me trouve tellement brillante parfois!
I am so brilliant sometimes!

Quand je me suis vu, elle était tellement brillante.
Yes When I saw myself it was so bright.

Cette lumière est tellement brillante qu'elle submerge tout.
The sun is so bright that it overwhelms everything else.

Pareil pour Pascale, tellement sombre, tellement blessée, tellement brillante.
The same with Pascale- so dark, so wounded, so brilliant.

La comète Hale-Bopp était tellement brillante qu'on pouvait l'admirer.
The Hale-Bopp comet was so brilliant to see.

Pas trop longtemps parce qu'il faisait tellement chaud et la lumière était tellement brillante.
Not too long because it was so hot and the light was so bright.

L'écriture est tellement brillante!
The writing is so brilliant!

Elle est tellement brillante qu'on a cru que c'était elle le soleil..
It was so bright I thought it was the Sun itself.

Wow, la voiture est tellement brillante!.
Wow, the car is so shiny!.

Vénus est tellement brillante qu'on arrive à la voir en plein jour.
Venus is so bright that it can be seen in the midday.

J'me sens au sommet du monde, t'es tellement brillante comme femme.
I feel like I'm on top of the world, you're so bright a woman.

Elle est tellement brillante qu'il est impossible de la regarder directement.
It is so bright, that you can not look directly at it.

Tout à coup, une lumière bleue est apparue, tellement brillante qu'elle en faisait mal aux yeux.
Suddenly, a blue light appeared, so bright, it hurt to look at it.

Vénus est tellement brillante qu'il est généralement possible de l'observer en plein jour.
Venus is, in fact, so bright that it can at times be seen in broad daylight.

Je n'ai pas vu de visage, seulement une lumière tellement brillante qu'il fallait baisser le regard.
I could not see a face only a light so brilliant you had to look down.

La lumière était tellement brillante, qu'en comparaison, le soleil tropical a semblé pareil à une lumière tamisée.
The light was so great that even the midday sun seemed to pale in comparison.

Regardez les succès de la télévision québécoise d'aujourd'hui, qui est tellement brillante et originale.
Just look at the success of current Québec television which is so brilliant, original.

Cette lumière est tellement brillante qu'elle submerge tout.
Your light is so great that it will permeate everything.

Vous êtes tellement brillante, Dr Brennan. Comment n'avez-vous pas pu trouver une chose aussi simple que le numéro?
If you're so brilliant, Dr. Brennan, why couldn't you find something as simple as the number?

Il a dit que la lumière était tellement brillante et chaude, qu'il aimait tant.
He said that the light was so bright and so warm, and he.

La lumière était tellement brillante qu'il était douloureux de la regarder.
The light was so bright, it hurt to look at it.

C'était comme si la lumière derrière sa forme était tellement brillante que vous ne pouviez pas voir de qui il s'agissait.
It was as if the light from behind him was so bright you could not make out whom he was.

Sa lumière est tellement brillante qu'elle illumine tout dans l'univers.
Its light is so bright that it illuminates everything in the universe.

Je ne peux pas l'expliquer parce qu'il s'agissait d'une lumière dorée tellement brillante, avec un groupe de personnes de toutes les tailles.
I can't explain because it was a golden light so bright, with a group of people all sizes.

J'étais dans une lumière tellement brillante et chaude, j'étais enveloppé par une sensation de bien-être.
I was in a light so brilliant and warm, I was surrounded with a sense of well-being.

Tout la partie en Irak était tellement brillante, cela m'est toujours resté.
All the stuff in Iraq was so brilliant, and it's stayed with me forever.

Indécis(e) la lumière était tellement brillante j'étais presque aveuglée mais les odeurs étaient beaucoup plus fortes.
The light was so bright I was almost blinded but the smells were much stronger.

Oui, cette lumière était tellement brillante, plus brillante que le soleil.
Yes This light was so bright, brighter than the sun.

Как использовать "tellement brillante" в Французском предложении

Politiquement, la situation n’est pas tellement brillante en Catalogne.

Tellement brillante qu'il en vient à délaisser sa femme.

Elle était tellement brillante et disposait de goûts tellement étranges.

Elle existe d'une façon tellement différente, tellement brillante et tellement vraie...

Tellement brillante qu'on pourra se regarder dedans et voir notre reflet.

La toison est tellement brillante noué par sembler avec la soie.

Tellement brillante que les études ne lui ont jamais posé de problèmes.

tellement brillante qu'elle devint même une légende parme les rangs de l'agence.

Tellement brillante qu’elle est tombé sur le plus mauvais des maris !

La couleur du billet était tellement brillante qu’il se réveilla en sursaut.

Как использовать "so bright, so brilliant, so shiny" в Английском предложении

Those fabrics are so bright and cheery!

Not crunchy Flavour not so brilliant either.

It’s never looked so bright and beautiful.

Mark: It's 'cause you're so brilliant you know.

Jumia’s Branded House: A Not so Brilliant Move?

Those eyes look so shiny and intense there.

I'm so shiny and Red....pick me, pick me!!

Omg, these are so brilliant for this month!

So bright and cheery, fun, fun, FUN!

Van Gunter: She’s so brilliant and talented.