Примеры использования Temps d'adaptation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ca s'appelle le temps d'adaptation.
It's called adjustment time.Un temps d'adaptation pour les licences;
Adaptation time for licenses;Tout le monde a besoin d'un temps d'adaptation.
Everyone needs time to adjust.Le temps d'adaptation est important.
The adjustment period is important.Il nous a fallu un certain temps d'adaptation.
But it did take us some time to adjust.
Люди также переводят
Faudra un temps d'adaptation je suppose.
It just takes time to adjust I guess.Tous les joueurs ont besoin d'un temps d'adaptation.
Every player needs time to adapt.Il faut un temps d'adaptation à tout.
You need time to adapt Temps d'adaptation pour la navigation sur le site.
Adaptation time for site navigation.Instrumentation exige un temps d'adaptation.
The platform requires an adaptation time.Le temps d'adaptation est le facteur critique.
The time to adapt is the critical factor.J'ai juste besoin d'un temps d'adaptation je crois.
I just needed time to adjust, I suppose.Le temps d'adaptation pour une utilisation optimale.
The adaptation time for optimal use.Cela demande généralement un temps d'adaptation.
It usually requires a period of adaptation.Ce temps d'adaptation est parfaitement normal.
This adjustment period is perfectly normal.Elle aura besoin d'espace, et d'un temps d'adaptation.
He will need space and time to adjust.And the adaptation time is very short.Chaque changement est suivi par un temps d'adaptation.
Each change is followed by a period of adaptation.Le temps d'adaptation est différent pour chacun.
The adjustment period is different for everyone.Comme le dit @Mygar,il faut un temps d'adaptation.
As Spiegel himself has said,it takes time to adjust.
