Примеры использования Temps d'approfondir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le temps d'approfondir.
Time to Deepen.Je n'ai pas eu le temps d'approfondir.
I did not have time to learn more.Le temps d'approfondir sa théorie.
Time to test his theory.Nous n'avons pas le temps d'approfondir.
We do not have time to dig deeper.Le temps d'approfondir un sujet.
Time to discuss a topic more.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
connaissance approfondieexamen approfondiune connaissance approfondieétude approfondieun examen approfondiune analyse approfondieune étude approfondieexamen plus approfondicompréhension approfondieenquête approfondie
Больше
Использование с наречиями
plus approfondietrès approfondiebeaucoup plus approfondiesuffisamment approfondietout en approfondissantapprofondir davantage
aussi approfondieparticulièrement approfondieencore plus approfondieapprofondir encore
Больше
Использование с глаголами
vise à approfondircontinuer à approfondircherchent à approfondiraider à approfondir
Je n'ai jamais eu le temps d'approfondir.
I have never had the time to go deeper.Il est temps d'approfondir le dialogue.
It is time for deeper dialogue.Donnez à cette relation le temps d'approfondir.
Give this relationship time to deepen.Prendre le temps d'approfondir un sujet.
Take some time to dive deep into a topic.Peut-être est-ce un travail que l'on aura, un jour, le temps d'approfondir!
Maybe it's a job that one day we will have time to deepen!Prenez le temps d'approfondir.
Please take the time to go deeper.Mais nous ne pouvons progresser que pas à pas, etil faut nous laisser le temps d'approfondir notre idée.
But we can only progress step by step, andit must give us time to deepen our idea.Prendre le temps d'approfondir.
Please take the time to go deeper.Bien évidemment, Van Laar peut adapter un instrument àvos besoins spécifiques et nous prenons toujours le temps d'approfondir vos desiderata.
Of course, Van Laar will adapt an instrument Bon, je n'ai pas le temps d'approfondir ça.
Now, I ain't got time to go into this.Cela donne le temps d'approfondir un sujet, essayer des nouvelles techniques et de réfléchir à ce sujet.
This gives the time to deepen a topic, try new techniques and think about it.Vous pourrez alors prendre le temps d'approfondir la.
You can use this time to deepen the.Prenez le temps d'approfondir vos connaissances.
Take the time to expand your knowledge.Pour le primaire, je vous propose mes services afin d'aider vos enfants à travailler des notions età acquérir des compétences qu'ils n'ont pas eu le temps d'approfondir.
For the primary school, I offer my services Il est maintenant temps d'approfondir la réflexion!
Now is the time to deepen the reflection!Il est temps d'approfondir notre découverte de Vienne et nous commençons par nous rendre au lieu où tout à commencé: la cathédrale Saint-Etienne de Vienne.
It is time to deepen our discovery of Vienna and we start by going Nous n'avons pas eu le temps d'approfondir les recherches.
We didn't have any time for in-depth research.Prenez le temps d'approfondir votre pratique et de permettre à votre croissance personnelle de se développer organiquement.
Take time to deepen your practice and allow your personal growth Nous n'avons plus le temps d'approfondir ceci.
There's not any more time to go any further into this.Cela nous impose de prendre le temps d'approfondir cette richesse intérieure qui porte beaucoup d'espérance et de confiance en Dieu par une vie de prières, spécialement durant ce temps de crise que traverse notre Église.
This imposes upon us Malheureusement, je n'ai pas le temps d'approfondir ce sujet avec vous.
Unfortunately, I don't have time to discuss this with you.Alors, il est temps d'approfondir vos connaissances culinaires.
Now is the time to expand your culinary talents.En effet, comment les parents peuvent-ils répondre aux demandes exigeantes des tout-petits etrendre compte de l'espérance qui est en eux s'ils ne prennent pas le temps d'approfondir leur propre démarche chrétienne,de rencontrer le Christ par la prière, par la lecture de l'Ecriture et par la vie ecclésiale?
Indeed, how can parents respond J'ai pris le temps d'approfondir ma connexion avec mon moi supérieur.
I took time to deepen my connection Pour étayer davantage ce message, il est temps d'approfondir un peu plus la déclaration.
