TEMPS DE SE CHANGER на Английском - Английский перевод

• time to change

Примеры использования Temps de se changer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pas le temps de se changer.
No time to change.

Peut-être qu'il a eu le temps de se changer.
Maybe he had time to change.

Le temps de se changer et nous allons voir ce qu'il se passe.
Time for a change and we'll see what will happen.

Aura-t-on le temps de se changer?
Shall we have time to change clothes?

On simplement elle en revenait et n'avait pas eut le temps de se changer.
He'd just landed and had time to change.

On a le temps de se changer?
Do we have time to change?

Il m'a semblé qu'elle avait pris le temps de se changer.
She wished she had taken the time to change clothes.

Personne n'a le temps de se changer trois fois par jour.
Nobody has time to be changing their nail color every day.

Quand a-t-elle trouvé le temps de se changer?
When did he have time to dress?

Il était temps de se changer pour partir pour le spa.
Then it was time to change out of our robes and leave the spa.

Cela lui laissera le temps de se changer.
That will give her time to change.

Il est temps de se changer, et de se diriger vers le buffet.
It was time to change and go to the barbecue.

Quand avait-elle eut le temps de se changer?
When did he have time to dress?

Il est temps de se changer et de se préparer à promener ton chien dans le parc, choisis.
Time to get changed and ready to walk your dog in the park, choose the items you think.

On n'a pas eu le temps de se changer.
So sorry we didn't have time to change.

Il était habillé comme la veille car il n'avait pas eu le temps de se changer.
Had been wearing for a skit because he didn't have time to change.

Ali a-t-il eu le temps de se changer?
Or has he got time to change his clothes?

Élaine est encore dans sa tenue de voyage elle n'a pas eu le temps de se changer.
Notice Daddy still in work clothes because he didn't have time to change.

On a à peine le temps de se changer avant d'aller dîner.
There was only time to change before we went out for dinner.

Sans doute était il en mission et n'avait il pas eu le temps de se changer.
Probably was off duty and didn't have time to change.

Personne n'a le temps de se changer trois fois par jour.
No one has the time to change their clothes three times a day.

Quand a-t-elle trouvé le temps de se changer?
When did she find the time to change?

Il n'avait pas eu le temps de se changer, ses vêtements sentaient encore son odeur.
There was no time to change his clothes, and he walked in still smelling of death.

Quand a-t-elle trouvé le temps de se changer?
When did they have time to change clothes?

Quand, en revanche, ils ont le temps de se changer, ils s'efforceront de se présenter à la prière en vêtements plus honorables.
Nevertheless, in situations in which they have time to change their clothes, they should try to come to prayer in more respectable attire.

Quand avait-elle eut le temps de se changer?
When did they have time to change clothes?

Il est temps de se changer et de se préparer à promener ton chien dans le parc, choisis les articles que tu penses vont le mieux pour ta promenade amusante.
Time to get changed and ready to walk your dog in the park, choose the items you think look best for your fun walk about.

Le chien sait quand il est temps de se changer en animal et de se battre.
The dog knows when it's time to turn into an animal and fight..

Ils ont pris le même train, ils auront le temps de se changer.
They're on the same train and the car's meeting them, so they will have time to change.

C ette fois, la Reine des reines Cléopâtre a pris le temps de se changer et de mettre une tenue d'apparat. C'est que les occasions de rabattre le caquet d'un Jules César arrogant et moqueur ne se manquent pas: un des sujets de la Reine, Youssef Sharaf, figure parmi les vainqueurs de notre Quiz Astérix du mois de février.
T his time, the Queen of queens Cleopatra has taken the time to change into her royal regalia: after all, it isn't every day that you can pull the arrogant mocking figure of Julius Caesar down a peg or two- one of the queen's own subjects, Youssef Sharaf, is among the winners of our February Asterix quiz.