Примеры использования Temps est consacré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le reste du temps est consacré.
The rest of the time is spent.Du temps est consacré à la mise en page.
Of the time is spent on the layout.Une majorité de notre temps est consacré à cela.
So most of the time is devoted to that.Mon temps est consacré à tout ça.
My full time is devoted to it.Une grande partie de mon temps est consacré à la lecture.
A great deal of my time is spent reading.
Люди также переводят
Quel temps est consacré à d'autres choses?
How much time is spent on other things?Aujourd'hui, trente pour cent de son temps est consacré au coaching.
Currently, 100% of my time is dedicated to Cogsy.De mon temps est consacré à Dior.
Of my time is devoted to Dior.Si j'anime toujours des débats,l'essentiel de mon temps est consacré à l'enseignement.
When I Tout mon temps est consacré à vous.
All my time is devoted to you.Bien que les conseillers du Groupe JBL soient expérimentés dans les relations avec le gouvernement fédéral,nous constatons qu'une grande partie de notre temps est consacré aux relations avec les gouvernements provinciaux.
While The JBL Group consultants Notre temps est consacré à nos clients.
Our time is devoted to our clients.Environ 10 à 20 pour cent de leur temps est consacré aux activités de la SIF.
Approximately 10 to 20 percent of their time is expended on implementing the FIS activities.Du temps est consacré à gérer ses emails.
Of an employee's time is spent managing emails.La plupart de notre temps est consacré aux études.
Most of my time is devoted to studies.Du temps est consacré à gérer ses emails.
Of office workers time is spent dealing with emails.La plupart de notre temps est consacré aux études.
Most of our time is devoted to studying right now.De ce temps est consacré au social media.
Twenty percent of that time is dedicated to social media.La plupart de son temps est consacré à la musique.
A lot of our time is devoted to music.De notre temps est consacré à la recherche et au développement.
Of our time is dedicated to Research& Development.La plupart de son temps est consacré à la recherche.
Much of their time is devoted to research.Mais ce temps est consacré aux autres.
Time is spent on these things for others.Le reste de mon temps est consacré à la cuisine.
The rest of my time is spent in the kitchen.Le reste du temps est consacré à la vie dans la famille.
The rest of the time is devoted to family.La plupart de son temps est consacré à la musique.
Most of my spare time is dedicated to music.Le reste du temps est consacré à la recherche.
The rest of his time is devoted to research.Le dessin de Britto ce temps est consacré à une jeune fille.
Britto's drawing this time is dedicated to a girl.Beaucoup de temps est consacré à cette étape.
A lot of time is dedicated in this step.CE: La majeure partie de mon temps est consacré à la peinture et au dessin.
EC: Most of my time is spent painting and drawing.Le reste du temps est consacré à ma famille!
The rest of my time is devoted to family!
