Примеры использования Tendineux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tranversal tendineux.
Tranversal Tendinous.Tendineux et ligamentaire.
Tendinous and Ligamentous.Troubles tendineux, tendinite.
Tendon disorder, Tendonitis.Enlèvement du tissu tendineux.
Removal of tendinous tissue.Réflexes tendineux présents absents.
Deep tendon reflexes are absent.Le muscle sternocoracoideus est tendineux.
The sternocoracoideus is tendinous.Au système tendineux et ligamentaire.
The tendinous and ligamentous system.Un neurologue vérifie le réflexe tendineux.
A neurologist checks the tendon reflex.Détermine les réflexes tendineux sur les jambes.
Determines tendon reflexes on the legs.Réflexes tendineux étaient fondamentalement normal.
Tendon reflexes were basically normal.Il augmente la densité du collagène tendineux.
It increases the density of collagen tendon.Réflexes tendineux bilatéralement étaient présents.
Tendon reflexes were bilaterally present.Pour les contractures, problèmes articulaires et tendineux.
For contractures, joint and tendon problems.Anneaux tendineux fissurés provoquant une douleur locale.
Cracked tendon rings cause local pain.Z96.7- Présence d'autres implants osseux et tendineux.
Z96.7- Presence of other bone and tendon implants.Examen musculaire et tendineux(mouvement et force.
Muscular and tendon exam(movement and strength.Évaluation dynamique des mouvements articulaires et tendineux.
Dynamic assessment of joint and tendons movements.L'acquisition des réflexes tendineux(genou ou autres);
The acquisition of deep tendon reflexes(knee or other);Les cordons tendineux sont ancrés dans les ventricules.
The chordae tendineae are anchored within the ventricles.Et je fantasme sur toi, Yoga Jones,sur tes beaux bras tendineux.
I lust after you,Yoga Jones, those sinewy arms.Le tissu tendineux blanc qui la recouvre est enlevé.
The white tendinous tissue covering the skirt meat is removed.Il abaisse la sensibilité des organes tendineux de Golgi OTG.
It lowers the sensitivity of Golgi tendon organs OTG.Transfert tendineux fléchisseur vers extenseur(Girdlestone-Taylor.
Flexor to Extensor Tendon Transfer(Girdlestone-Taylor.D3 et régénère les tissus cartilagineux,osseux et tendineux.
D3 and regenerates cartilage,bone and tendon tissue.Transferts tendineux et réanimations fonctionnelles après paralysie.
Tendon transfers and functional reanimation after paralysis.Endocardite infectieuse avec rupture des cordages tendineux.
Infective endocarditis with rupture of the tendinous chords.La prédiction des efforts tendineux a été réalisée en temps-réel.
Certains tendons sont constitués exclusivement de tissu tendineux.
Some Modification des réflexes tendineux, déterminée par un examen neurologique.
Change in tendon reflexes, as determined by neurological examination.Les fluoroquinolones peuvent augmenter le risque de troubles tendineux.
Fluoroquinolones may increase the risk of tendon disorders.
