Примеры использования Tente d'appeler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il tente d'appeler.
He even tries to call.Emily retourne à la maison et tente d'appeler Hanna.
A frantic Emily returns home and tries to call Hanna.Il tente d'appeler sa mère.
He tries to call his mom.Si un numéro de téléphone est présent, tente d'appeler.
If you have a phone number, try calling.Je tente d'appeler le magasin.
I try to call the store.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
médicaments appelésappeler la police
processus appeléendroit appeléun processus appelégroupe appelédieu appellehomme appeléprocessus est appeléhabitants sont appelés
Больше
Использование с наречиями
aussi appeléégalement appelécommunément appeléparfois appelésouvent appeléappelé aussi
appelle également
on appelle aussi
comment appelermaintenant appelé
Больше
Использование с глаголами
appelés à vivre
appelé à témoigner
appelés à servir
appelés à travailler
appelé à jouer
appelés à participer
appelé à devenir
appelés à voter
continue à appelerappelés à suivre
Больше
D'autant que tous ceux que l'on tente d'appeler ne répondent pas.
Everyone we tried to call wasn't answering.Il tente d'appeler à l'aide.
He tries to call for help.Lancée sur demande,lorsqu'un utilisateur tente d'appeler un pair distant.
Initiated on demand,when a user tries to call a remote peer.Je tente d'appeler son portable.
I try calling her cell.Après un voyage de ski en Autriche alors qu'il avait 17 ans, il revient en Amérique et tente d'appeler les dirigeants des entreprises du secteur automobile pour leur dire que l'avenir est dans les petites voitures!
After a ski trip in Austria when he was 17, he returned Il tente d'appeler la police.
He tries calling the police.Emily tente d'appeler le 911.
Jennifer attempted to call 911.Tente d'appeler la fonction"F" définie dans l'espace"A.
First tries to call"F" defined in namespace"A.Mariah tente d'appeler la police.
Maddie tries to call the police.Tente d'appeler la fonction"foo" dans l'espace de noms"A.
First tries to call"foo" defined in namespace"A.H 14 min 5 s Le commandant de bord tente d'appeler l'ACC de Moncton, mais la communication radio est bloquée par une communication simultanée en provenance d'un autre aéronef.
The captain attempted to call Moncton ACC, but the radio transmission was blocked by a simultaneous transmission from another aircraft.Tente d'appeler des témoins de ce qui s'est passé pour les services répressifs, selon l'auteur, les résultats n'ont pas.
Attempts to call witnesses of what happened Florent tente d'appeler Claire mais elle ne répond pas.
Simon is trying to call Clary but she's obviously not answering.Je tente d'appeler- avant la récession- moche flux solaire, faible puissance et des antennes simples.
I try to call- before the recession- lousy solar flux, poor performance and simple antenna.Rosenberg tente d'appeler la sécurité, mais le téléphone est mort.
Rosenberg tries to call security, but the phone's dead. It's not working.Il tente d'appeler son frère Ibrahim, mais personne ne répond.
He tried to call his brother Ibrahim, but no one answered the phone.Monsieur Ohrmann tente d'appeler afin de se dénoncer lui-même mais la ligne est sans cesse occupée.
Mr. Ohrmann tries to call Je tente d'appeler Hyères, qui ne répond pas non plus.
I try to call Hiori, but she isn't answering, either.Sam tente d'appeler Dean sur son portable.
SAM is trying to call DEAN on his cell phone.Ryan tente d'appeler Sam, mais elle ne répond pas à son téléphone.
Ryan tries to call Sam, but she doesn't answer her phone.Elle tente d'appeler son père mais elle tombe sur le répondeur.
He tries calling his father, but his father brushes him off.Robert tente d'appeler Kelly par radio, mais Craig coupe toute communication.
Robert tries to call Kelly by radio, but Craig cuts any communication.Son nom tente d'appeler les enfants nouvellement nés et, avec le temps, ce nom n'est plus considéré comme rare.
His name is trying to call newly born children, and over time this name Procédure: Le sujet tente d'appeler la chercheuse Florence avec un téléphone fourni, afin de reporter les résultats de plusieurs expériences précédentes.
Procedure: Subject attempts to call Researcher Florence on provided phone in order Procédure: Le sujet tente d'appeler la chercheuse Florence avec un téléphone fourni, et dit une suite de mots aléatoires suivie par les informations des expériences précédentes.
Procedure: Subject attempts to call Researcher Florence on provided phone and speak a string of random words followed by information on previous experiments.
