TERME DU CYCLE на Английском - Английский перевод

• the end of the cycle

Примеры использования Terme du cycle на Французском языке и их переводы на Английский язык

Terme du cycle économique.
End of cycle economics.

Arrêt automatique au terme du cycle.
Automatically at the end of the cycle.

Au terme du cycle cosmique.
At the end of the cosmic cycle.

De même, un entretien d'évaluation peut être envisagé au terme du cycle.
Similarly, an assessment interview can be seen at the end of the cycle.

Au terme du cycle de six mois.
At the conclusion of the six-month program.

En outre, jusqu'à 90% peuvent être recyclés au terme du cycle de vie du véhicule.
And up to 90% of the truck can be recycled at the end of its life.

Au terme du cycle, l'appareil repart automatiquement. Ou.
When the cycle has ended, the device will restart automatically. Or.

La brosse à dents s'éteint automatiquement au terme du cycle de brossage Fig. 10.
The toothbrush will automatically turn off at end of the brushing cycle Fig. 10.

Au terme du cycle, les moteurs repartent automatiquement.
When the cycle has finished, the motors start up again automatically.

Les États-Unis seront probablement les premiers à arriver au terme du cycle actuel.
The US is probably the market that is closest to the end of its cycle.

Au terme du cycle de lavage, le témoin s'allumera.
At the end of the wash cycle the indicator light will switch on.

Les États-Unis seront probablement les premiers à arriver au terme du cycle actuel.
The United States appears to be the most likely to have reached the end of the cycle.

Brésil- vers le terme du cycle de baisse des taux de la banque centrale.
Brazil- toward the end of the central bank's cycle of rate cuts.

La sponsorisation s'arrêtera et votre compte sera annulé au terme du cycle de facturation.
Promotion will end and your account will be canceled at the end of the billing cycle.

Nous arrivons au terme du cycle de Noël de l'année liturgique.
We've arrived at the completion of the Christmas cycle of the liturgical year.

Une séance d'évaluation individuelle est réalisée au terme du cycle puis à 3 mois.
A session of individual assessment is realized at the end of the four workshop cycle and again after three months.

Au terme du cycle 0, ce code DACbus et la valeur fournie par l'amplificateur comparateur 4 sont évalués.
At the end of cycle 0, this code DACbus and the value supplied by comparator amplifier 4 are evaluated.

Sinon l'eau qui est re-pompée vers le récipient au terme du cycle de rupture, pourrait déborder.
Otherwise, the water that is pumped back to the container at the end of the cooking cycle could overflow.

Au terme du cycle de financement de deux ans, ce programme sera révisé ou remplacé dans sa totalité.
At the end of the two-year funding cycle, this program will be revised or replaced entirely.

Comment se répartissent les périodes de repos suivant plusieurs postes et la période de repos au terme du cycle?
How are the rest periods following several shift periods and the rest periods at the end of the cycle distributed?

Au terme du cycle de lavage et rinçage, la machine redémarre en cycle froid.
At the end of the washing and rinsing cycle the machine restarts in the cold cycle..

L'instabilité fiscale provoquée par une baisse soudaine des recettes de l'Etat(boom/dépression des rentes) au terme du cycle, ce qui ne saurait correspondre au resserrement de la dépense publique, qui en retour entraîne les déficits de l'Etat, le recours accru à la dette et à une pression inflationiste sur la monnaie locale.
Fiscal instability caused by sudden drops in state revenues(boom/bust resource rents) at the end of the cycle which cannot be matched by concomitant contractions in state expenditure, which in turn results in state deficits, increasing recourse to debt and inflationary pressure on the local currency.

Au terme du cycle la led s'éteint et la machine est prête pour une nouvelle de distribution de café.
At the end of the cycle the led switches off and the machine is ready for a new coffee dispensing operation.

Nous sommes au terme du cycle d'Ezéchias qui conclut les chapitres du premier Isaïe.
We arrived to the end of the Cycle of Hezekiah that closes the chapters of the first Isaiah.

Au terme du cycle, vous avez la possibilité de poursuivre votre chemin en vous inscrivant au cycle suivant.
At the end of the cycle, you can continue on your path by joining the next cycle..

Cet objectif commun est bel et bien l'adoption, au terme du cycle, d'un document refondateur d'un large consensus international basé sur les trois piliers que sont le désarmement nucléaire, la non-prolifération des armes nucléaires, et le droit inaliénable de tous les États à l'accès et à l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques.
That goal is indeed the adoption at the end of the cycle of a document that can serve as a new basis for a broad international consensus based on three pillars: nuclear disarmament, the non-proliferation of nuclear weapons and the inalienable right of all States to have access to and use nuclear energy for peaceful purposes.

Au terme du cycle, le liquide est à nouveau collecté dans le réservoir interne et les pièces peuvent être extraites.
At the end of the cycle, the liquid is collected once more in the internal tank and the parts can be removed.

Как использовать "terme du cycle" в Французском предложении

Moins de 5 % poursuivent jusqu’au terme du cycle secondaire.

Au terme du cycle Pyrolyse : Le four s'arrête automatiquement.

Ces surfaces sortent à long terme du cycle naturel de l'eau.

A l'exception cependant des Etats-Unis où le terme du cycle semble approcher.

Nous voilà arrivés au terme du cycle pascal, noyau de l’année liturgique.

Vous en sortirez à l'âge de 22 ans, au terme du cycle College.

Comme vous pouvez remarquer, on est au terme du cycle de 5000 ans…

Au terme du cycle primaire élémentaire, j'échouai au Certificat d'Etudes en juin 1920.

Le parti socialiste est arrivé au terme du cycle ouvert avec le Congrès d’Epinay.

Как использовать "the end of the cycle" в Английском предложении

At the end of the cycle we see this truth.

Continuation at the end of the cycle is automatic.

After the end of the cycle of injection, rollback occurs.

You have reached the end of the cycle ride.

You are at the end of the cycle of forgetfulness.

After the end of the cycle your balance shows $6,000.

We are at the end of the cycle of Metal.

Applied Materials: Is The End Of The Cycle Near?

Near to the end of the cycle E03 comes up.

The end of the cycle is always different from the beginning.