Примеры использования Terrains vagues на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Catégorie 3- Terrains vagues.
Category 3- Vacant Land.Dans les terrains vagues, et les friches de l'écriture.
In vacant lots and fallow lands of writing.Le potentiel enthousiasmant des terrains vagues.
The Imbued Potential of Vacant Land.Sur les terrains vagues et sur les toits.
On waste land and rooftops.Beaucoup d'entre elles mènent à des terrains vagues.
Some of them led to empty fields.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grand terrainterrain plat
terrain privé
un grand terrainterrain accidenté
beau terrainun terrain plat
meilleurs terrains de golf
véhicules tout-terrain
un terrain privé
Больше
Использование с глаголами
terrain à vendre
gagne du terrainterrain à bâtir
préparer le terrainterrain clos
terrains privés
construite sur un terrainbus de terrainterrain est situé
située sur un terrain
Больше
Использование с существительными
terrains de golf
terrain de jeu
situation sur le terrainglissements de terrainterrain de football
missions sur le terrainopérations sur le terrainterrain de camping
parcelle de terrainmilieu de terrain
Больше
Maisons abandonnées, terrains vagues et pas un chat.
Abandoned houses, vacant lots and not a soul.Terrains vagues, une exposition autour de la collection S.B.
Terrains vagues, an exhibition about S.B.Des visites à des amis,des townships, des terrains vagues.
They visit friends,townships, vacant lots.Rush à travers les terrains vagues, explorer tous les trous.
Rush through wastelands, explore all holes.La plupart des missiles sont tombés dans des terrains vagues.
Most of these rockets fell in empty fields.Sur les terrains vagues de la descente de la vie dans la Nuit.
On the wasteland of life's descent to Night.À l'état sauvage,il pousse au bord des routes, des terrains vagues.
In the wild,it grows on roadsides, wastelands.Les terrains vagues, quelles fonctions sociales et cologiques?
Wastelands, what social and ecological functions?Des maisons ont été construites sur quasiment tous les terrains vagues.
Houses were built on nearly every vacant lot.Autoriser l'utilisation des terrains vagues à des fins agricoles;
Allowing vacant land to be used for agricultural purposes;Je suppose que c'est pour ça que les criminels aiment les terrains vagues.
That's why criminals like a vacant lot, I guess.(c) les terrains vagues abandonnés encouragent aussi le dumping sauvage.
(c) abandoned wastelands also encourage wild dumping.En 1801 et 1806, il acquit des terrains vagues à l'intérieur de la ville.
He acquired vacant land in the city in 1801 and 1806.Rires Des magasins de vins et spiritueux,des fast- foods, des terrains vagues.
Laughter Liquor stores,fast food, vacant lots.Terrains Vagues(1993) marque le début d'un second cycle de création.
Terrains Vagues(1993) marked the beginning of a second cycle.Farid et son chien Zaïm traversent le monde et les terrains vagues.
Farid and his dog Zaïm travel the world and cross wasteland.La fin de la ville, avec des terrains vagues, des usines désaffectées.
It was end of the city, a wasteland with disused factories.Des magasins de vins et spiritueux,des fast-foods, des terrains vagues.
This is South Central: liquor stores,fast food, vacant lots.Il n'y a rien ici, à part des terrains vagues et des garages de voiture.
There's nothing there except vacant land and parking lots.Au début, il n'y avait que des forêts indigènes et des terrains vagues.
In the beginning there were only native forests and wasteland.Autoriser l ' utilisation des terrains vagues à des fins agricoles;
(d) Allowing vacant land to be used for agricultural purposes;Virgatus est surtout présente aux bords des routes, dans les terrains vagues.
Virgatus is mostly present along roadsides, in vacant lots.Elle est présente dans des terrains vagues et certains pâturages non entretenus.
It is present in vacant lots and some non-maintained pastures.Terrains vagues: fil tendu entre initiatives bottom-up et espac… Séminaire.
Terrains vagues: Walking the line between bottom-up initiati… Seminar.Colona pousse dans des champs cultivés, des terrains vagues et le long des fossés.
Colona grows in cultivated fields, waste ground and along ditches.
