Примеры использования Terrible erreur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une terrible erreur.
A horrible mistake.J'ai commis une terrible erreur.
I made a horrible mistake.Une terrible erreur?
A dreadful mistake?Oh, c'était une terrible erreur.
Oh, that was an awful mistake.Terrible erreur d'Alisson.
Bad mistake from Allison.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
erreurs liées
même erreurla même erreurgrosse erreurune grosse erreurgrave erreurune grave erreurpetite erreurerreurs les plus courantes
erreurs courantes
Больше
Использование с глаголами
erreurs à éviter
erreurs commises
erreur est survenue
commis une erreurerreur se produit
corriger les erreursinduire en erreurerreurs passées
commettre des erreursles erreurs commises
Больше
Использование с существительными
erreurs du passé
erreurs de mesure
erreur de droit
erreur de jugement
erreur de calcul
gestion des erreurscorrection des erreurserreurs de traduction
erreurs de médication
erreur de fait
Больше
C'est une terrible erreur.
This is a huge mistake.La journée entière a été une terrible erreur.
This whole day has been a horrible mistake.Ce fut une terrible erreur.
This was a big mistake.Une terrible erreur pour les Tories.
Another bad mistake for the Tories.J'ai fait une terrible erreur.
I have made a huge mistake.Une terrible erreur, et je.
A terrible mistake, and I.Vraiment, une terrible erreur!
Really, really bad mistake!Une terrible erreur de jugement.
A terrible error in judgment.J'ai fait une terrible erreur.
I have made an awful mistake.C'est une terrible erreur que nous avons désormais résolue..
This was a terrible error that we have now fixed.Tu commets une terrible erreur.
You're making a big mistake.Une terrible erreur à éviter est de négliger le contenu de vos réseaux sociaux.
A terrible error to prevent is to neglect the content of your social networks.C'est une terrible erreur.
This is a terrible mistake.Tu nous as tous les deux sauvés d'une terrible erreur.
You have saved us both from a horrible mistake.C'est une terrible erreur.
This is a horrible mistake.Sa faible expérience l'a conduite à faire une terrible erreur.
Her relative inexperience led to a terrible error.C'est une terrible erreur.
This has been a terrible mistake.Je l'imagine en train de se dire:« J'ai fait une terrible erreur.
I just imagine her thinking,"I have made a huge mistake.Tu fais une terrible erreur, Kiera.
You're making a big mistake, Kiera.Fb5- ce coup constitue-t-il une terrible erreur?
Was it a dreadful mistake?Tu as fait une terrible erreur, n'est ce pas?
You've made a huge mistake, haven't you?Elle a dit qu'elle avait fait une terrible erreur.
She said she made a horrible mistake.J'ai fait une terrible erreur au test.
I made an awful mistake in the test.Dame Wi Oui, Valette a commis une terrible erreur.
Yes, Valette made a horrible mistake.J'ai fais une terrible erreur en te quittant!
And I made a huge mistake by leaving you!
