TEST PRÉALABLE на Английском - Английский перевод

• pre-test
• preliminary test
• prior test
• pre-testing
• prior testing
• pretest
• test first
• testing beforehand

Примеры использования Test préalable на Французском языке и их переводы на Английский язык

Test préalable du questionnaire.
Pretesting of questionnaire.

Nous vous recommandons de toujours faire un test préalable.
We always recommend doing a test first.

O Test préalable du positionnement et du message.
O Pre-testing positioning and messages.

Il est conseillé de faire un test préalable dans chaque cas.
It is advisable to perform a test first in each case.

Un test préalable très restreint a été effectué en Italie.
A very small pretest was carried out in Italy.

Des isolats peuvent être rapportés comme R sans test préalable.
Isolates may be reported as R without prior testing.

Effectuer un test préalable sur une partie cachée du sac.
Perform a preliminary test on a hidden part of the bag.

Les isolats peuvent être signalés en tant que R sans test préalable.
Isolates may be reported as R without prior testing.

Faire un test préalable sur une partie cachée de la chaussure.
Make a preliminary test on a hidden part of the shoe.

Ne pas appliquer directement sur la peau sans un test préalable.
Do not apply directly on skin without a patch test first.

Sur textiles, un test préalable est conseillé(risques de taches.
On textiles, a preliminary test is recommended(risk of stains.

Le Juvéderm est parfaitement sécuritaire sans aucun test préalable.
Juvederm is perfectly safe without any preliminary test.

L'éventuel test préalable de corrélation temporelle rend cet occurrence rare.
The possible prior test of time correlation makes this occurrence rare.

Ne pas appliquer directement sur la peau sans un test préalable.
Do not apply directly to the skin without a patch test first.

Ne jamais utiliser de solvants sans un test préalable, ni de nettoyeur haute pression.
Never use solvents without testing beforehand, and do not use a pressure washer.

Le JuvédermMD est parfaitement sécuritaire sans aucun test préalable.
Juvéderm is perfectly safe to use instantly without pre-testing.

Il est conseillé de faire un test préalable et de déterminer la dose précise dans chaque cas.
It is advisable to perform a test first and determine the exact dose in each case.

Avec l'acide hyaluronique Dermyal® non-animal, aucun test préalable n'est exigé.
No prior test is required with non-animal Dermyal® hyaluronic acid.

Ce test préalable permet d'identifier s'il existe une thérapie ciblée pertinente pour le patient.
This prior test allows to identify whether and which targeted therapy is relevant for the patient.

Sa formule est non allergène et son application ne nécessite aucun test préalable.
Its formula is non-allergenic and its use does not require any pre-test.

Pour cette raison, nous préférons effectuer un test préalable pour les peaux foncées. Recommandations.
For this reason, we prefer to carry out a preliminary test for dark skin. Recommendations.

Il est donc parfaitement toléré et résorbable et ne nécessite aucun test préalable.
It is therefore perfectly tolerated and reabsorbable, and requires no prior test.

Existe-t-il un test préalable pour vérifier que l'orthokératologie soit faisable pour le patient?
Can a prior test be carried out to determine whether orthokeratology is an option for the patient?

Une séance de traitement dure une trentaine de minutes, et aucun test préalable n'est requis.
A treatment session lasts about 30 minutes, and no prior testing is required.

Or, pour des raisons de sécurité, un tel test préalable est de plus en plus souvent demandé par les utilisateurs.
However, for safety reasons, such a prior test is being requested more and more frequently by users.

Vous pouvez demander de reprendre l'examen après notification de l'échec d'un test préalable.
You may apply to re-take the examination after notification of failure of a prior test.

Com si vous êtes intéressé soit dans le test préalable des jeux, ou de tester les jeux actuels sur différentes plateformes.
Com if you are interested in either pre-testing games, or testing current games on different platforms.

N'essayez pas de mettre à jour votre énorme site de production 1.9 sur un week-end sans aucun test préalable!
Don't try to upgrade your huge 1.9 production site over a weekend with no prior testing.

Avant de faire naviguer le bateau, il est préférable d'effectuer un test préalable de fonctionnement des différents composants.
Before putting the boat in the water, you should perform a preliminary test of the different working components.

Les clients devraient prendre entière responsabilité des conséquences d'une utilisation sans test préalable.
Customers should take full responsibility for consequences of direct use of paste without prior testing.