TEXTE DE LA NOTE DE BAS DE PAGE на Английском - Английский перевод

• text of footnote

Примеры использования Texte de la note de bas de page на Французском языке и их переводы на Английский язык

Texte de la note de bas de page dans laquelle.
Text of the footnote containing definitions.

Et 6.8.3.5.12 Modifier le texte de la note de bas de page 16 comme suit.
And 6.8.3.5.12 Amend the text of footnote 16 to read as follows.

Le texte de la note de bas de page 1 est inchangé.
The text of footnote 1 is unchanged.

Utilisez le clavier visuel pour taper le texte de la note de bas de page.
Use the on-screen keyboard to type the footnote text.

Le texte de la note de bas de page 3 reste inchangé.
The text of footnote 3 remains unchanged.

Au paragraphe 1 du dispositif, le texte de la note de bas de page 3 a été remplacé par.
In operative paragraph 1, the text of footnote 3 was replaced by"See A/61/151.

Le texte de la note de bas de page 1 se lit comme suit.
The text of footnote 1 reads as follows.

Présentation: La mention a été ajoutée et le texte de la note de bas de page 4 a été placé dans le corps du texte.
Presentation: Solid containers were added and the text of footnote 4 was included in the text of the standard.

Texte de la note de bas de page n° 7 de l'annexe IV.
Text of footnote no. 7 of Annex IV.

Au paragraphe 1 du dispositif, le texte de la note de bas de page 3 a été remplacé par<< Voir A/61/151.
In operative paragraph 1, the text of footnote 3 was replaced by"See A/61/151.

Texte de la note de bas de page 7, biffer"sous sa forme amendée la plus récente.
Text of footnote 7, delete"in its latest amended form.

Caractéristiques commerciales: Le texte de la note de bas de page 7 a été placé dans le corps du texte après.
Commercial specifications: The text of footnote 7 was included after"Crop year optional.

Texte de la note de bas de page 9: Comprend les ordonnances administratives et les réglementations établies par les autorités compétentes désignées.
Text of footnote 9: Includes administrative orders and regulations made by the designated competent authorities.

Premièrement, il ne figurait pas dans le texte de la note de bas de page ou ailleurs dans la Liste des engagements de réduction des CE.
First, it could not be found in the text of the footnote or elsewhere in the EC's Schedule of reduction commitments.

Texte de la note de bas de page 3: Les pays en développement Membres pourront déterminer la perte de production du ou des secteurs ou de la ou des régions touchés sur une base agrégée.
Text of footnote 3: Developing country Members may determine the production loss of the affected sector(s) or region(s) on an aggregate basis.

Présentation: La mention <<ou sous emballage rigide>> a été ajoutée et le texte de la note de bas de page 4 a été placé dans le corps du texte.
Presentation: Solid containers were added and the text of footnote 4 was included in the text of the standard.

Modifier le texte de la note de bas de page 3 comme suit.
Amend the text of footnote 3 to read as follows.

Texte de la note de bas de page 1: Les pays en développement Membres pourront déterminer la perte de revenu sur une base agrégée pour l'ensemble du secteur agricole(c'est-à-dire, pas sur une base individuelle) soit au niveau national soit au niveau régional.
Text of the footnote 1: Developing country Members may determine the income loss on an aggregate basis of the agriculture sector as a whole(i.e. not on an individual basis) at either a national or regional level.

Caractéristiques commerciales: Le texte de la note de bas de page 7 a été placé dans le corps du texte après <<année de récolte facultatif.
Commercial specifications: The text of footnote 7 was included after"Crop year optional.

Le texte de la note de bas de page a été saisi à l'intérieur des balises de tableau.
The footnote text has been captured within the table tag.