TIREZ SUR LA FICHE на Английском - Английский перевод

tirez sur la fiche
pull the plug
débrancher
retirez la fiche
tirez sur la fiche
tirer la prise
tirer le bouchon
retirez la prise
tirer la plug

Примеры использования Tirez sur la fiche на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tirez sur la fiche de la prise de courant.!
Pull the plug out of the socket.!
Pour le débrancher, tirez sur la fiche.
To disconnect the cord, pull it out by the plug.
Tirez sur la fiche et non sur le câble.
Pull on the plug and not on the cable.
Pour débrancher le cordon d'alimentation, tirez sur la fiche.
To disconnect the power cord(mains lead), pull it out by the plug.
Tirez sur la fiche et non pas sur le câble d'alimentation.
Pull the plug itself and not the cable.
Les fuites de la chaudière lorsque vous tirez sur la fiche de l'évier!
The boiler leaks when you pull the plug out of the sink?!
Pour débrancher, tirez sur la fiche et non sur le cordon d'alimentation.
When unplugging pull the plug, not the supply cord.
Lorsque vous débranchez un chargeur ou un accessoire, tirez sur la fiche et non sur le cordon.
When you unplug a charger or an accessory, hold and pull the plug, not the cord.
Dans cet endroit, vous tirez sur la fiche de tout, détendez-vous et la tranquillité de la cordialité du personnel et les propriétaires.
In this place you pull the plug from it all, relax and tranquility cordiality from the staff and owners.
Pour débrancher le cordon d'alimentation, tirez sur la fiche et non sur le cordon.
To disconnect the cord, pull it out by the plug, never by the cord.
Pour réduire les risques de dommages à la fiche électrique et au cordon d'alimentation, tirez sur la fiche et.
To reduce the risk of damage to the electric plug and cord, pull by the plug rather than by the cord when.
Pour débrancher le cordon, tirez sur la fiche, pas sur le cordon.
Touche disconnect the cord, pull it out by the plug, not the cord.
Lors du débranchement du bloc d'alimentation hors de la prise secteur, tirez sur la fiche et non sur le câble.
When removing the power supply unit from the power outlet, pull on the plug, not the cable.
Pour débrancher le cordon, tirez sur la fiche, ne tirez jamais sur le cordon lui-même.
To disconnect the cord, pull it out by the plug, never by the cord.
Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation d'un appareil, tirez sur la fiche, et non sur le cordon.
When you disconnect the power cord of any enhancement, grasp and pull the plug, not the cord.
Lors du débranchement de l'appareil, tirez sur la fiche plutôt que sur le cordon d'alimentation ou la jonction du cordon pour éviter de l'endommager.
When disconnecting the appliance pull the plug rather than the power supply cord or junction of cord to avoid damage.
Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation, tirez sur la fiche, pas sur le cordon.
When you disconnect the power cord, always pull the plug, never the cable.
Lorsque vous débranchez l'appareil, tirez sur la fiche et non pas sur le cordon afin d'éviter d'endommager le cordon d'alimentation.
When disconnecting this appliance pull by the plug rather than the cord to avoid damage to the cord or junction of cord and plug..
Lorsque vous débranchez les cordons d'alimentation, tirez sur la fiche et pas sur le cordon.
When disconnecting the power cords, pull on the plug- do not pull on the cord.
Lorsque vous débranchez l'alimentation secteur, tirez sur la fiche électrique ou l'adaptateur, jamais sur le cordon.
When you disconnect the AC power, always pull the plug or adaptor from the socket.
Lors du débranchement du bloc d'alimentation hors de la prise secteur, tirez sur la fiche et non pas sur le câble.
When removing the mains adapter from the socket, pull on the plug, not the cable.
Lorsque vous débranchez l'adaptateur secteur, tirez sur la fiche électrique, jamais sur le cordon.
When you unplug the AC adaptor, always pull the plug from the socket.
Lorsque vous débranchez le chargeur de l'écouteur, tirez sur la fiche, et non sur le cordon.
When you disconnect the power cord of any enhancement, grasp and pull the plug, not the cord.
Lorsque vous débranchez l'adaptateur secteur, tirez sur la fiche électrique, jamais sur le cordon.
When you unplug the AC power adaptor, always pull the plug, never the cord.
Lorsque vous débranchez le câble d'alimentation de la prise secteur, tirez sur la fiche et non sur le câble.
When removing the mains cable from the power outlet, pull on the plug, not the cable.
Pour débrancher de la prise électrique, tirez sur la fiche et pas sur le cordon.
To disconnect from the electrical outlet, pull on the plug and never on the cord.
Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation, tirez sur la fiche et non sur le cordon.
When disconnecting the power cord, pull it by the plug and not the cord.
Pour débrancher le cordon d'alimentation, tirez sur la fiche et non sur le cordon.
To disconnect the power cord(mains lead), pull it out by the plug, not the cord.
Pour débrancher un câble,tenez le chargeur universel et tirez sur la fiche, pas sur le câble lui-même.
To disconnect a cable,hold the universal charger and pull on the plug, not the cable.
En enlevant la câble d'alimentation de la prise, tirez sur la fiche elle-même et non sur le cordon.
When removing the power cable from the socket, pull on the plug fixture and never on the cord.
Результатов: 40, Время: 0.0378

Как использовать "tirez sur la fiche" в Французском предложении

tirez sur la fiche et non sur le cordon.
Pour débrancher, tirez sur la fiche et non sur le cordon. 14.
Tirez sur la fiche d'alimentation pour débrancher l'appareil de l'alimentation électrique. 10.
tirez sur la fiche et Protection permanente d’une non pas sur le cordon.
Tirez sur la fiche en tenant de l autre main la prise murale.
Lorsque vous le débranchez, tirez sur la fiche et non sur le câble.
Lors du desaccouplement de la fiche d'une prise, tirez sur la fiche et non sur le cable.
-Quand vous débranchez le cordon d’alimentation secteur, tirez sur la fiche et non pas sur le cordon.

Как использовать "pull the plug" в Английском предложении

Did they pull the plug too early?
You can’t pull the plug on them.
Should You Pull the Plug Now?
Pull the plug and attach the plugwire.
Just pull the plug from the socket.
Who can pull the plug on who?
DB, just pull the plug already.
Knight had to pull the plug somewhere).
Never forget: Pull the plug out!
Will they pull the plug on Jindermania?
Показать больше

Пословный перевод

tirez simplementtirez sur la gâchette

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский