Примеры использования Tissu plissé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abat-jour extérieur en tissu plissé.
Outer shade in pleated material.DUETTE- Tissu plissé pour rideaux Mottura.
Pleated fabric for curtains Mottura.Notturno abat-jour de plafond en tissu plissé.
Notturno ceiling lamp in pleated fabric.Tissu plissé dans le dos et sur les côtés.
Pleated fabric at the back and the sides.Aimer métal et tissu plissé par Hartô.
Suspension in metal and pleated fabric by Hartô.Le tissu plissé pour la jupe est la tendance de la mode cette année.
Pleated fabric for the skirt is the fashion trend this year.Suspension en métal et tissu plissé par Hartô.
Suspension in metal and pleated fabric by Hartô.Tissu plissé stretch"Indira" rouge- La Maison Victor| Bittoun tissus. .
Stretch pleated fabric"Indira" red- La Maison Victor| Bittoun Ajouter au Suspension en métal et tissu plissé par Hartô.
Suspension in metal and pleated fabric by Hartô.Un élégant tissu plissé élastique de la collection"La Maison Victor" de Bittoun Textiles.
An elegant stretch pleated fabric from the"La Maison Victor collection" by Bittoun Textiles.Ajouter à la Suspension en métal et tissu plissé par Hartô.
CHF554.92 Suspension in metal and pleated fabric by Hartô.Ce modèle est conçu avec un joli tissu plissé autour de la taille et du tissu transparent sur le devant.
This model is designed with a pretty pleated fabric around the waist and transparent Taille L sur l'étiquette maisfit S-M-L à cause du tissu plissé extensible.
Size I on the label butfit S-M-L because of the stretchy pleated fabric.Ajouter à la métal et tissu plissé par Hartô Ajouter au panier.
Suspension in metal and pleated fabric by Hartô Add to cart.Nous avons utilisé une batiste microfibres souple et un tissu plissé assorti.
We have used a yellow batiste for the top and a matching pleated fabric.La tige(2) est composée d'un tissu plissé, qui présente des plis verticaux(24.
The shoe upper(2) is made of a pleated fabric, which has vertical folds(24.Air-Light Lampe de table par Kartell avec structure en polymère et diffuseur en tissu plissé transparent.
Air-Light Table Lamp by Kartell with polymer structure and diffuser in transparent pleated fabric.Il est très discret, avec un tissu plissé noir, et avec l'apparence d'un rideau.
It is very discreet, with black pleated fabric, and with the appearance of a curtain.J'en ai conclu qu'il s'agissait, en fait, de plis et que la peau était repliée sur elle-même comme un tissu plissé.
This led me to conclude that, in fact, they were folds and that the skin was folded over like a pleated fabric.Cette tenue raffinée est bordée de tissu plissé, pour un rendu sophistiqué.
This refined outfit is edged with pleated fabric for a sophisticated look.Revêtu d'un tissu Plissé blanc ou coloré, il a un air à la fois nostalgique et moderne s'adaptant à tous les intérieurs.
With white or colour pleated fabric it seems nostalgic and modern at the same time and fits into every interior.Lampe de table rectangulaireTatì par Kartell avec structure transparente et abat-jour en finition méthacrylate ou tissu plissé.
Tatì rectangular table lamp by Kartell with transparent structure and methacrylate or pleated fabric lampshade.Le haut bandeau plutôt sobre plaira grâce à son élégant tissu plissé sur les bonnets ainsi que par son bijou ouvragé, de couleur or vieilli et turquoise.
The bandeau top is elegant thanks to its elegant pleated material over the cups, as well as its finely crafted jewels in old gold and turquoise.Multi-posicional coiffe en violet, avec ventilateur ouvert, jouée en raphia,est orné d'une fleur de tissu plissé et plume taillés dans la même tonalité.
Multi-posicional headdress in purple, with open fan, performed in raffia,is adorned with a flower of pleated fabric and feather trimmed in the same key.L'architecte Manuelle Gautrand a réalisé une marquise de verre, un tissu plissé qui crée un mouvement sur trois façades et apporte de l'équilibre aux proportions de l'ensemble du bâtiment.
Architect Manuelle Gautrand created a glass canopy that looks like pleated fabric, creating motion between the two façades and balancing the building's overall proportions.Multi-posicional coiffure couleur beige, avec ventilateur-comme ouverte, faite de raphia,est orné d'une fleur de tissu plissé et plume taillés dans la même tonalité.
Multi-posicional headdress in color beige, with fan-like open, made from raffia,is adorned with a flower of pleated fabric and feather trimmed in the same key.L'ondulation qui parcourt l'ensemble du corps/structure de cette chaise lui donne un aspect à la fois léger etfluide- semblable à celui d'un tissu plissé- ainsi qu'une apparence particulièrement sensuelle, ludique et féminine.
The wavy effect covering the entire structure gives this chair a light andsoft look, like pleated fabric, for a sensual, fun and feminine optical effect.Tissus plissés, drapés souples, matières riches, longueurs chics et féminines.
Pleated fabrics and soft draped, rich materials, chic andfeminine lengths.Les tissus plissés sont parfaits pour confectionner des jupes, des chemisiers et des robes.
Pleated fabrics are ideal for making skirts, blouses and dresses.Barbeau joue avec les tissus plissés.
Barbeau has been playing with pleated fabrics for many years.
