Примеры использования Tolérant le glyphosate на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Betterave sucrière Roundup Ready(événement T9100152), tolérant le glyphosate.
Roundup Ready sugar beet(event T9100152), glyphosate tolerant.Maïs hybride MON810 x NK603(tolérant le glyphosate et contenant la toxine Bt.
Maize hybrid MON810 x NK603(glyphosate-tolerant and containing Bt toxin.Cette information concerne la lignée de maïs GA21 tolérant le glyphosate.
This information is in regard to the glyphosate tolerant corn line GA21.Glyphosate tolerant soybeans or imidazolinone Peut être appliqué en postlevée sur les cultivars de betterave à sucre tolérant le glyphosate.
Can be applied postemergence to glyphosate tolerant sugar beet cultivars.Glyphosate-tolerant(GT) soybeans are the next most important GE crop for us.Ne peut être appliqué que sur les variétés de luzerne tolérant le glyphosate p. ex. HarvXtra.
Can only be applied to glyphosate tolerant alfalfa varieties e.g., HarvXtra.Monsanto a mis au point un coton tolérant le glyphosate(Gossypium hirsutum L.) selon l'événement MON 88913.
Monsanto has developed glyphosate tolerant cotton(Gossypium hirsutum I.) based upon event MON 88913.L'avis de Santé Canada ne porte que sur l'utilisation alimentaire du maïs tolérant le glyphosate.
Health Canada's opinion pertains only to the food use of this glyphosate tolerant corn.Applications made to non glyphosate tolerant soybean will result in complete plant death.L'avis de Santé Canada ne porte que sur l'utilisation alimentaire de ce canola tolérant le glyphosate.
Health Canada's opinion deals only with the food use of this glyphosate tolerant soybean.The development of the glyphosate tolerant alfalfa events was accomplished with recombinant DNA technology.Qu'il ne s'oppose pas à l'utilisation alimentaire de la lignée de maïs MON87427 tolérant le glyphosate.
That it has no objection to the food use of glyphosate tolerant maize event MON87427.The development of the glyphosate tolerant corn line was accomplished with recombinant DNA technology.L'opinion formulée par Santé Canada n'a trait qu'à la consommation alimentaire du maïs MON87427 tolérant le glyphosate.
Health Canada's opinion deals only with the food use of glyphosate tolerant maize MON87427.Il est possible d'éliminer les repousses spontanées de B. napus tolérant le glyphosate au moyen d'autres herbicides n'ayant pas le même mode d'action.
Glyphosate tolerant B. napus volunteer plants can be managed by growers using alternative herbicides with different modes of action.À l'égard de la lignée de maïs MON 88017 résistante aux chrysomèles des racines du maïs(Diabrotica spp.) et tolérant le glyphosate.
Regarding the rootworm(Diabrotica spp..) resistant, glyphosate tolerant, corn event MON 88017.Tout comme les plants spontanés de B. rapa tolérant le glyphosate, ces sujets, s'ils apparaissaient, pourraient être détruits au moyen d'autres méthodes chimiques.
As with glyphosate tolerant B. rapa volunteers, these individuals, should they arise, would be controlled using other available chemical means.L'analyse par transfert de Southern a confirmé l'absence de tout ADN de squelette plasmidique dans le maïs MON87427 tolérant le glyphosate.
Southern blot analysis confirmed the absence of any plasmid backbone DNA in glyphosate tolerant maize MON87427.The glyphosate tolerant cotton lines have no specific added genes for cold tolerance or winter hibernation; no overwintered plants are possible.
