TON ABDOMEN на Английском - Английский перевод

• your abdomen

Примеры использования Ton abdomen на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ton abdomen enflé.
Your swollen abdomen.

J'aimerais vérifier ton abdomen.
I wanna check your abdomen.

Ton abdomen semble en très grande forme, Ulrich.
Your abdomen looks in great shape, Ulrich.

Tu poses ta paume sur ton abdomen.
You complain about the lump on your abdomen.

Ton abdomen est un monceau de blé Bordé de lis.
Thy belly is like a heap of wheat Set about with lilies.

Elle est logée à l'intérieur de ton abdomen.
It's deep inside your lower abdomen.

Tu m'as montré ton abdomen et ta poitrine.
And you showed me your abs and your chest.

Tu as perdu beaucoup de fluide dans ton abdomen.
You lost a whole lot of fluid into your belly.

Tu iras sur ton abdomen et tu mangeras de la poussière.
You will crawl on your bellyand you will eat dust.

Durant l'entraînement à l'amertume ton abdomen se contractera.
During the bitter process your abdomen will naturally contract.

Ouais, ton abdomen te fera mal un moment, mais… tout va bien.
Yeah, your abdomen's gonna hurt for a bit, But… It's all good.

Ton T-Shirt est déchiré juste au niveau de ton petit tatouage rose sur ton abdomen.
Shirt's torn just above a small rose tattoo on your stomach.

Garde ton abdomen pour les occasions où je suis malade ou en vacances.
Save your abdomen for when I'm sick or have to go away.

L'appareillage a été placé dans ton abdomen et il est relié à ton coeur.
The LVAD has been inserted into your abdomen and is connected to your heart.

L'océan est Ton abdomen et le roi des planètes édéniques, Indra, Ton bras.
The ocean is Your abdomen, and the king of heaven, Indra, is Your arm.

Il t'aide à tonifier d'une manière facile tes muscles, fortifiant ton abdomen de manière commode.
It helps you to tone your muscles more easily, strengthening your abdomen comfortably.

Tu as un trou dans ton abdomen, et si tu continues de bouger, ça va se rouvrir et le sang va pisser.
You have got a hole in your abdomen, and if you keep moving, it's gonna reopen and blood is gonna gush outta you like Christmas.

Ok, donc, Ray, on va tester la mobilité de la matité pour voir si aucun fluide accumuler dans ton abdomen.
Okay, so, Ray, we're gonna test for shifting dullness to see if any fluid's built back up in your abdomen.

Que ta conscience s'élève au travers de ton abdomen, jusqu'en haut de ton corps par ton cou, jusqu'à la cime de ta tête.
Let your consciousness rise upward through your abdomen, upward through your body, up through your neck and finally out the top of your head.

Tu es maintenant dans un hôpital militaire et on a procédé à l'ablation de ton appendice, avant qu'il n'éclate dans ton abdomen.
You are now in a military hospital and one made the excision of your appendix, before it bursts in your abdomen.

L'espace, c'est Ta tête, les devas Tes bras, les océans et les mers Ton abdomen, les vents et l'air Ta puissance et Ta vitalité.
Space is Your head, the demigods are Your arms, the oceans and seas are Your abdomen, and the winds and air are Your strength and vitality.

Il y a un risque que, quand ce monsieur enlève le dernier morceau de ciment, qui se trouve sur ton abdomen, toutes les toxines qui se sont accumulées sous le ciment remonteront jusqu'à ton cœur, et tu perdras connaissance.
There is a chance that when the nice gentlemen take off the final piece of cement there on your abdomen, all the toxins that have been building up underneath the concrete will rush to your heart, and you will crash.

Elle faisait cela pendant deux semaines, puis je m'injectais dans l'abdomen pendant une semaine, jusqu'à ce qu'elle me dise:«Pourquoi je ne viendrais pas tous les jours pour te faire les injections dans le dos? Garde ton abdomen pour les occasions où je suis malade ou en vacances». Elle est très fine.
Anne would come over at 5a.m. and 5p.m. and inject my back for me. She'd do that for two weeks and I'd do my abdomen for a week, and that went on for about two months, until she said:“Why don't I come over every day and do your back? Save your abdomen for when I'm sick or have to go away.” She's been a little trooper.

Selon la National Strength and Conditioning Association, la meilleure raison pour utiliser une ceinture pour soulever des poids est d'augmenter la pression intra- abdominale ou la pression dans ton abdomen pendant le levage de poids exténuant ou lourd, cette pression crée une armure rigide, stabilise ta colonne vertébrale et t'aide à augmenter à ta puissance maximale, en plus, elle protège ta colonne vertébrale, évitant qu'elle s'effondre à cause du poids important.
According to the National Strength and Conditioning Association, the best reason to use a weight-lifting belt is to increase intra-abdominal pressure or pressure in your abdomen during strenuous or heavy weight lifting, this pressure creates a rigid shell, stabilizes the spine and helps you increase your maximum power, in addition, protects your spine, preventing it from collapsing because of the great weight.

Tu la regarderas réséquer des tumeurs, et quand tu ouvriras ton premier abdomen les gens diront"Mon Dieu!
You will watch her resect tumors all the time, and when you slice open your first abdomen, People will say…"Oh, my goodness!

Plaie par balle à l'abdomen, TA 14/8, pouls 100, 1 l de passé.
GSW to the abdomen. BP, 140/80. Pulse, 100 with a liter in.