Примеры использования Ton ancêtre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est ton ancêtre.
This is your ancestor.J'ai entendu parlé de ton ancêtre.
I heard about your ancestor.Salue ton ancêtre, Adam.
Greet your ancestor Adam.J'ai encore rêvé de ton ancêtre.
I Have Again Dreamed of Your Ancestor.Je suis ton ancêtre, mon giulio!
I am your ancestor, my Giulio!Eh bien, de la même façon que ton ancêtre.
Well, same way that your ancestor did.C'était ton ancêtre.
He was your ancestor.Et je te donnerai la pleine jouissance du patrimoine de Jacob, ton ancêtre..
And to feast on the inheritance of your father Jacob.C'est quoi ton ancêtre?
What is your ancestry?Penses-tu que ton ancêtre était propriétaire de sa maison ou de terres?
Did your ancestor own land or a home?C'est quoi ton ancêtre?
And what's your ancestry?Ton ancêtre Phung Thi Chinh s'est battu pour chasser les Chinois.
And your ancestor Phung Thi Chinh fought to throw out the Chinese.De Jacob, ton ancêtre.
Of your ancestor Jacob.Ton ancêtre donnait des coups de pieds à quelqu'un dont l'ADN ressemblait énormément au mien.
Your ancestor was kicking around somebody whose DNA looked a lot like mine.Et c'est ton ancêtre.
And that's your ancestor.Ton ancêtre avait un homme très puissant et important qui pouvait le protéger des réprimandes de ses supérieurs.
Your ancestor had a prominent and powerful man who could protect him from the censure of his superiors.Et tu vois, Mochi, c'est ton ancêtre qui a écrit.
And Machmud, your ancestor wrote that.Katia, ce portrait t'a toujours impressionnée, parce que vous vous ressemblez comme deux gouttes d'eau toi et ton ancêtre.
Katia, that portrait always has a strange effect on you. It's because it looks just like one of your ancestors.Si tu rencontres ton ancêtre, tue-le!
When ye meet your ancestor, kill Alors tu trouveras ta joie en l'Eternel, et sur les hauteurs du pays je te transporterai etje te donnerai la pleine jouissance du patrimoine de Jacob, ton ancêtre..
Then you will find 
