TON BARATIN на Английском - Английский перевод

• bullshit
• crap
• your patter
• your pitch

Примеры использования Ton baratin на Французском языке и их переводы на Английский язык

Arrête ton baratin.
Stop that shit!

T'es déjà là, arrête ton baratin.
You're here already, drop the bullshit.

C'est ton baratin?
That's your pitch?

Oh, princesse, arrête ton baratin.
Aw, princess, keep up the sweet talk.

Pas ton baratin.
Not the sales pitch.

J'aimais entendre ton baratin.
I liked watching you pitch.

Arrête ton baratin d'accord?
Stop the bullshit Agree?

Mon frère arrete ton baratin.
My brother has stopped his teasing.

Arrête ton baratin, Mason.
Cut the bullshit, Mason.

On va dire que je crois à ton baratin….
You think I'll trust your crap?'.

C'est ton baratin?
That's your patter?

Ton baratin ne marche pas avec elle.
She doesn't put up with your bullshit.

Arrête ton baratin.
Stop your blather.

Il n'y aucune raison que j'écoute ton baratin!.
I don't have time to listen to your crap!.

Arrête ton baratin.
Stop bullshitting.

Je me ferai pas avoir deux fois à ton baratin.
I'm not falling for your shit again.- Don't.

Arrête ton baratin.
Stop that bullshit.

Oui, oui, nous connaissons déjà tous ton baratin.
Yeah, yeah, you already know all this crap.

Tu sais, ton baratin.
You know, your banter.

Tu penses que je vais avaler ton baratin?
You expect me to believe your bullshit?

Arrêtes ton baratin, papa.
Cut the crap, Dad.

Tu penses vraiment que j'vais croire ton baratin?
Do you really expect us to believe your crap.

Je connais ton baratin Inti.
I know your stubborn Ando.

Rajeev, je ne suis pas d'humeur pour ton baratin, OK?
Rajeev, I'm not in the mood for your bullshit, okay?

Garde ton baratin pour les Parisiens.
Keep your smooth talk for Paris.

J'en ai assez de ton baratin.
I have had enough of your sweet talk.

Garde ton baratin pour quelqu'un d'autre.
So save your shit for someone else.

J'en ai assez de ton baratin.
I'm not interested in any more of your bullshit!

Gardes ton baratin pour les clients, Sam.
Save your patter for the customers, Sam.

Et je vais essayer de comprendre ton baratin incohérent.
And I'm gonna try to understand your incoherent babble.