TON DÉVOUEMENT на Английском - Английский перевод

• your dedication
• your devotion
• your commitment
• your loyalty
• your service

Примеры использования Ton dévouement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je sais ton dévouement.
I know your dedication.

Ton dévouement est touchant.
Your devotion is touching.

J'admire ton dévouement.
I admire your dedication.

Ton dévouement à ce travail suscite l'inspiration.
Your devotion to this job…- Yeah.

Je connais ton dévouement.
I know your dedication.

Ton dévouement est très impressionnant.
Your devotion to the king is most impressive.

Qu'ils voient ton dévouement.
Let them see your devotion.

Ton dévouement pour mes fils était pur, Paul.
Your devotion to my boys was pure, Paul.

Des diamants pour ton dévouement.
Diamond for your dedication.

Ton dévouement pour les autres est remarquable.
Your dedication to others is remarkable.

Les souvenirs de ton dévouement.
The memories of your devotion.

Ton dévouement me touche au delà de toute expression.
Your devotion touches me beyond words.

J'apprécie ton dévouement Alex.
I appreciate your dedication, Alex.

Ton dévouement est louable,… bien que tardif.
Your devotion to duty is commendable… if belated.

Jean-Luc, merci pour ton dévouement.
Jean-Luc, thank you for your dedication.

J'admire ton dévouement à la cause!
I admire your devotion to the cause!

Sigan: Il ne mérite pas ton dévouement!
Sigan: He does not deserve your loyalty.

J'admire ton dévouement à la cause.
I admire your commitment to the cause.

Les indices, les petits symboles de ton dévouement.
The hints, the little symbols of your devotion.

Merci pour ton dévouement à nous tous.
Thank you for your devotion to all of us.

Félicitations à Tom et merci de ton dévouement.
Congratulations Tom and thank you for your dedication.

Merci encore pour ton dévouement pour Christ.
Thank you for your devotion to Christ.

Tu n'as pas idée combien j'admire ton dévouement.
You have no idea… how much I admire your dedication.

Merci pour ton dévouement à notre passion.
Thanks for your dedication to our passion.

Tu es mort, accidentellement, victime de ton dévouement.
You died in an accident, a victim of your devotion.

Vraiment? Ton dévouement dans cette affaire m'effraie.
I find your devotion to this frightening.

Et l'entreprise t'as récompensé pour ton dévouement.
And the company has rewarded you very well for your loyalty.

Je comprends ton dévouement pour ta Maman.
I love your devotion to your mom.

Ton dévouement pour la recherche de pointe est sans égal.
Your commitment to cutting-edge research is unparalleled.

Merci encore pour tout ton dévouement et professionnalisme.
Thank you again for all your dedication and professionalism.