Примеры использования Ton numéro на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai ton numéro.
I got your digits.Ton numéro est 17.
Your number is 17.Voyons ton numéro.
Let's see your act.Tu as juste amélioré ton numéro.
You have just polished your act.Pour être ton numéro deux?
Be your number two?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
numéro de suivi
dernier numérole dernier numéronouveau numéroprochain numérole numéro de suivi
même numéroun numéro de suivi
numéro de téléphone mobile
numéro de téléphone portable
Больше
Использование с глаголами
bus numéroentrez le numéronuméro attribué
porte le numéronuméro gagnant
classé numéronuméro correspondant
numéros cachés
composez le numéronuméro composé
Больше
Использование с существительными
numéro de téléphone
numéro de série
numéro de référence
numéro de carte
numéro de compte
numéro de modèle
numéro du projet
numéro de commande
numéro du modèle
numéro de version
Больше
Il t'a engagée pour faire ton numéro?
Did he hire you to do your routine?Andy est ton numéro deux.
Andy is your number two.Ça fait partie de ton numéro?
Is that part of your act?Après ton numéro d'hier.
After your number yesterday.Laisse-moi prendre ton numéro.
Let me get your digits.C'est ton numéro, pas le mien.
It's your routine, not mine.Je l'ai vu, ton numéro.
I have seen your act.Grave ton numéro sur mon mur et.
Carve your number on my wall and.Quand j'fais ton numéro.
When you do your numbers.J'ai eu ton numéro par mon frère.
I got your number from Je peux avoir ton numéro?
Hey, can I get your digits?Si j'avais ton numéro, je t'appelerais demain.
If i had your number, i'd call you tomorrow.Pas avec Rusty dans ton numéro.
Not with Rusty in your routine.Je compose ton numéro, je raccroche.
Dial your number, hang it up.Merci de nous offrir ton numéro.
Thanks for giving us your numbers.C'est quoi ton numéro pour Ia finale?
What's your routine for the final?C'est bon, mets-le dans ton numéro.
That's good. Put that in your act.Katie: Tu as ton numéro sur une carte?
Katie: You have your number on a card?Attends, Raffi, donne-moi ton numéro.
Wait, Raffi… Give us your digits.Je croyais que ton numéro était simulé.
I thought your act was only pretending.Tu te rappelles où t'as fait ton numéro?
Do you remember where you did your routine?C'est quoi, ton numéro, Alice?
What is your act, Alice?Peux-tu nous donner un avant-goût de ton numéro?
Can you give me a sneak preview of your act?Ton numéro est aussi frais qu'un concert de Foghat.
Your act is about as fresh as a Foghat concert.Mais faudrait laisser ton numéro d'abord.
You should do your numbers first.
