Примеры использования Ton seigneur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ton Seigneur est.
Your Lord is.Il est ton Seigneur.
He is your Lord.Ton Seigneur dort-il?
Is your god asleep?Pelle à ton Seigneur.
Nuts to your god.Ton seigneur est le démon!
Therefore your god is the devil!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
notre seigneur jésus-christ
le seigneur jésus-christ
seigneur et sauveur
nom du seigneur jésus-christ
seigneurs féodaux
notre seigneur et sauveur
grand seigneurseul seigneurnotre-seigneur jésus-christ
le même seigneur
Больше
Использование с глаголами
dit le seigneurseigneur dit
seigneur ressuscité
seigneur a dit
seigneur veut
parle le seigneurle seigneur vous bénisse
servir le seigneurle seigneur ressuscité
seigneur sait
Больше
Использование с существительными
nom du seigneurseigneur des anneaux
jour du seigneurparole du seigneurange du seigneurprésence du seigneurmaison du seigneurretour du seigneurvolonté du seigneurvoix du seigneur
Больше
Pelle à ton Seigneur.
Cling to your God.Ton Seigneur connaît tout.
You claim your god is all knowing.Voyons qui est ton Seigneur.
Consider who your God is.Et ton Seigneur n'oublie rien..
And your Rabb does not forget.Si tu es avec ton Seigneur.
If you are with your Lord.Je suis ton Seigneur et ton Sauveur.
I am your Lord and savior.Accepte JESUS comme ton Seigneur.
Accept Jesus as your God.C'est qui ton Seigneur et Sauveur?
Who is your Lord and Savior?La vérité vient de ton Seigneur.
The truth is from your Rabb.Et quel est ton Seigneur? dit Robert.
And who is your Master?" said Robert.Entre dans la joie de ton seigneur.
Share in the joy of your master..Fais de lui ton Seigneur et ton maître.
Make Him your Lord and Master.Tu dois savoir qui est ton seigneur.
You have to know who your god is.Voilà ce que ton Seigneur a inspiré aux Abeilles….
And your Rabb inspired the bee.Laisse-moi passer, je dois parler à ton seigneur.
Let me pass, I must talk with your master.Mais, c'est vers ton Seigneur qu'est le retour.
Surely to your Lord is Tu seras mon esclave et je serai ton Seigneur.
You will be my slave and I will be your master.Aimes-tu ton Seigneur et ton Dieu?
Do you love your god and Tu trahis ton père et ton Seigneur.
You have betrayed Ton Seigneur juge entre eux par l'entremise de Sa justice.
Surely your Rabb implements His judgment among them.Madame, ouvre la porte, Ton Seigneur arrive.
Good woman, open the door, Your master is coming.Or ton Seigneur n'est pas inattentif à ce qu'ils fontSourate 6.
Your Lord is never unaware of anything they do.Nul ne connaît les armées de ton Seigneur, à part Lui.
No one knows the Armies of your Rabb, except He..Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé"(Sourate 96- Verset 1.
Read, in the name of your Lord, Who created…"[96:1.Donc jette les idoles etcherche ce qui vient de ton Seigneur.
So, throw out the idols andseek what comes from your God.
