Примеры использования Tonalité peut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La tonalité peut être réglée.
The tone can be adjusted.Lorsque vous entendez la tonalité peut libérer le bouton.
When hear the dial tone can release the button.Tonalité peut être modifiée à volonté.
Tone can be varied at will.Le matériel d'or signature de tonalité peut également être trouvé avec ce sac.
The signature gold tone hardware can also be found with this bag.La tonalité peut être ajustée de -6 à +6.
The tone can be changed from -6 to +6.Comme souvent dans ce type de texte, la tonalité peut sembler“juridique” ou“disciplinaire.
As is often the case in this type of text, the tone may seem'legal' or'disciplinarian.Cette tonalité peut être établie par le choix des mots.
This tone can be established by word choice.Comme décrit précédemment, un changement de tonalité peut être appliqué de manière absolue ou relative.
As described above, a key change can be applied absolutely or relatively.Leur tonalité peut ne pas traduire leurs sentiments.
Their tone of voice may fail to reflect their feelings.Si le microphone est placé dans une position incorrecte, la tonalité peut devenir puissante et la.
If the microphone is placed in an unsuitable position, the measurement tone may become loud and.Une seule tonalité peut être généré à la fois.
Only one tone can be generated at a time.Cela signifie qu'on peut obtenir un son plus fluide et que la tonalité peut être définie de façon plus détaillée.
This means the notes flow more smoothly and the pitch can be determined with great accuracy.N'importe quelle tonalité peut être assignée à n'importe quelle étape.
Any tone can be assigned to any stage.Selon l'intervalle de fréquence entre les deux tonalités, une troisième tonalité peut être entendue.
Depending on La tonalité peut ne pas correspondre à la valeur stabilisée.
The Target Tone may not always match the stabilised Target ID.Avec chaque instrument connecté au sélecteur, la tonalité peut être élaborée avec DragTM control charger de correction.
With each instrument connected to the Selector, the tone can be crafted further with Drag™ control load correction.La tonalité peut être mieux compris avec l'exemple à trois dimensions.
The tonality can be understood with this three-dimensional example.Avec une puissance inférieure, la tonalité peut commencer à être déformée à des volumes plus élevés.
With reduced electrical power the tone can start to appear distorted at higher volumes.La tonalité peut varier en fonction du type et de la taille de métal trouvés.
The tone may vary depending on the metal type and size found.Q: Le générateur de tonalité peut-il être utilisé pour repérer un câble coaxial?
Q: Can the tone generator be used to trace coax cable?La Tonalité peut varier pendant la détection d'une cible dans la gamme de 130Hz à 950Hz.
Pitch can vary during target detection in the 130Hz-950Hz range.ATTÉNUATEUR DE TONALITÉ- La tonalité peut être modifiée jusqu'à+/- 16% en déplaçant l'atténuateur de tonalité.
La tonalité peut être lue par ordinateur et téléchargée dans un téléphone mobile.
The tune can be played back through a computer and downloaded into the mobile phone.La cadence ou le style de la tonalité peut être modifié au moyen du commutateur de TONALITÉS. .
SETTING TONE SOUNDS The tone cadence or style can be changed using La tonalité peut en être un peu différente- peut- être un peu plus cinglante et malicieuse en France, plus naïve et sérieuse en Amérique- mais, dans les deux cas, c'est un riche mélange, poignant et poétique, de joie et d'humour, de pénétration et d'ironie, de camaraderie et de communauté.
The tone may be a bit different- perhaps a bit more wicked and incisive in France, more naïve and earnest in America- but in both cases there is a rich mix of joy and humor, insight and irony, poetry and poignancy, camaraderie and community.Le troisième segment de tonalité peut être de durée courte ou longue, mais est toujours de fréquence basse.
The third tone segment may be of long or short duration but is limited to La tonalité peut être le signe d'un élément lié à l'activité de charge du téléphone.
The tone may be a signal of something related to the charging activity on the phone.Atténuateur de tonalité- La tonalité peut être modifiée jusqu'à+/- 12% en appuyant la touche PITCH jusqu'à ce que le.
La tonalité peut être réduite au silence en suivant les étapes de la section Options-Réglages sous Son/Volume.
The tone can be canceled by following the steps in the Options-Settings section under Sound/Volume.Le niveau de tonalité peut être choisi dans l'intervalle -10 à +10 dB.
The tone level can be adjusted within 
