Примеры использования Tondus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils sont tondus deux fois par an.
They are sheared twice a year.Et alors leur laine peuvent être tondus.
So their wool can be shorn.Les animaux sont tondus une fois par an.
The animals are sheared once a year.Les impôts: comment les moutons sont tondus.
Taxation: how the sheep are shorn.Les moutons sont tondus tous les huit mois.
The sheep are shorn every eight months.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tondre la pelouse
tondre le gazon
Использование с наречиями
fraîchement tondue
Ils sont prêts à être tondus, aussi.
They're about ready to be sheared, too.Moutons tondus et agneaux à partir de 26 kg.
Shorn sheep and lambs of 26 kg and over.Les moutons sont depuis toujours tondus en mai.
The sheep were always shorn in May.Ces animaux sont tondus pour obtenir leur laine.
These animals are sheared to get their wool.Mastoque, ils ne semblent pas tondus souvent.
Enormous, they do not seem often not mowed.Les alpagas sont tondus une fois par an, au printemps.
Alpacas are shorn once a year, in spring.Par conséquent, ils n'ont pas besoin d'être tondus.
Therefore, they don't need to be shorn.Les moutons Suisses sont tondus deux fois par an.
Swiss sheep are shorn twice a year.Une fois par an, au printemps,les alpagas sont tondus.
Once every year,the Alpaca are shorn.Les alpagas sont tondus généralement une fois par année.
Alpacas are generally shorn once a year.Plus de 70 millions de moutons sont tondus chaque année.
More than 70 million sheep are shorn each year.Ils étaient tondus tous les mois pendant l'heure du déjeuner.
They were mowed every month for lunch.Certains animaux peuvent être tondus pour leur laine.
Other animals may be shorn for their wool.Les moutons tondus ne donnent plus de laine quand ils meurent.
Sheared sheep will no longer drop wool when they die.Les lamas du Mont Comino sont tondus une fois par an.
The Monte Comino llamas are sheared once a year.Il a également ordonné à un certain moment la tête de Johanna tondus.
He also at some point ordered Johanna's head shorn.Les brebis ayant tondus l'herbe du vignoble tout l'hiver.
The sheep had cut the grass of the vineyard all the winter.Les Français ne supportent plus d'être tondus comme des moutons!
The French can no longer stand being shorn like sheep!Alpagas mâles dans des manteaux d'hiver complets,prêts à être tondus.
Male alpacas in full winter coats,ready to be shorn.Gardez super épais,bouclés cheveux tondus à proximité de la tête.
Keep super thick,curly hair shorn close to the head.Il arrive que, faute d'entretien, les poils doivent être tondus.
Sometimes the hair must be shorn for lack of maintenance.Les animaux malades devant être tondus devraient l'être en dernier.
If sick animals need to be sheared, they should be done last.Les nuages étaient purs et blancs commedes troupeaux nouvellement tondus.
The clouds were pure andwhite as flocks new shorn.Tous les moutons seront tondus, tous les idiots seront sévèrement punis.
All sheep will be fleeced, all fools will be punished severely.Les moutons ayant une longue toison sont parfois tondus deux fois par an.
Sheep with long fleeces are sometimes sheared twice a year.
