Примеры использования Tonnerre gronde на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tonnerre gronde.
Thunder rumbles.Et pour le trône le tonnerre gronde.
And about the throne the thunder rolls.Tonnerre gronde.
Thunder Rumbling.Elle n'aime pas quand le tonnerre gronde.
She doesn't like when the stroller stops.Le tonnerre gronde.
Thunder booms.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tonnerre lointain
tonnerre sous les tropiques
Использование с глаголами
bruit du tonnerrebruit de tonnerre
Использование с существительными
dieu du tonnerrecoup de tonnerrefils du tonnerrerivière au tonnerregrondement de tonnerre
D'autres fois, quand le tonnerre gronde.
Some other times, when the thunder rumbles.Tonnerre gronde.
Thunder crackling.Mettez-vous à l'abri dès que le tonnerre gronde.
Seek shelter as soon as you hear thunder.Le tonnerre gronde.
Thunder rumbles.Les nuages deviennent noirs et le tonnerre gronde.
The clouds go black and the thunder rolls.Le tonnerre gronde.
Thunder Rumbling.Quand je te regarde danser et que le tonnerre gronde.
When I watch you dance and the thunder rolls.Le tonnerre gronde.
The thunder rolls.EC Météorologiste: Quand le tonnerre gronde, rentrez vite!
EC Meteorologist: When thunder roars, go indoors!Le tonnerre gronde doucement.
Thunder rumbling softly.N'oubliez pasque:«Quand le tonnerre gronde, rentrez vite!.
Always remember:“When thunder roars, go indoors!.Le tonnerre gronde autour de moi.
Thunder roars around me.N'oubliez surtout pas: Quand le tonnerre gronde, rentrez vite!
Always remember: When thunder roars, GO INDOORS!Si le tonnerre gronde, c'est que.
If the root burns, it's.Des éclairs scindent le ciel et le tonnerre gronde puissamment.
Lightnings split the sky and thunder roars mightily.Le tonnerre gronde sous la pluie.
The thunder roars in the rain.Lorsque cette grève"de meute de loups»,vous entendez le tonnerre gronde.
When this“wolf pack” strikes,you hear the thunder roll.Et le tonnerre gronde.
And the thunder roars.Les nuages sombres remplissent le ciel, et le tonnerre gronde déjà au loin.
The dark clouds fill the sky and thunder is already rumbling in the distance.Quand le tonnerre gronde, RENTREZ VITE!
When thunder roars, go indoors!Nous en ressentons parfois l'effet lorsque la terre tremble ou que le tonnerre gronde.
We sometimes sense its gravity when the earth shakes or the thunder rumbles.Le tonnerre gronde au loin.
Font color" ff0000" The thunder rumbles in the distance.Comme toujours, quand il est question de la foudre,il ne faut pas oublier la consigne: Quand le tonnerre gronde, rentrez vite!
As always with lightning itis important to remember: When thunder roars, go indoors!Le tonnerre gronde, suivi d'un grognement sourd.
Thunder rumbles, followed by a low growl.Se mettre à l'abri dès que le tonnerre gronde demeure le comportement le plus sûr.
Sheltering as soon as thunder roars remains the safest behavior.
