Примеры использования Totalement infondée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette crainte est totalement infondée.
This fear is totally unfounded.C'était une de nos inquiétudes avant le départ et qui s'est révélée totalement infondée.
That was one of our concerns before the start and was completely unfounded.Est-ce une crainte totalement infondée?
Is this a totally unfounded fear?C'est une peur très naturelle et compréhensible,mais heureusement totalement infondée.
It is a Cette revendication était totalement infondée et fictif.
This claim was totally unfounded and fictional.L'inquiétude des pays de l'OTAN quant au programme de missiles iranien est totalement infondée.
NATO member states' concerns about Iran's missile program are completely unwarranted.Cette action en justice est"totalement infondée", a ajouté BNP.
The legal move was"totally groundless", BNP added.Mon appréhension au sujet de ce film s'est révélée totalement infondée.
Your disdain of this movie is completely unfounded.L'autre jour: intervention totalement infondée de l'accusation tendant à.
The other day a totally unfounded 2 intervention by the Prosecution.La peur de marcher sur le VIH était totalement infondée.
The fear to walk on HIV was totally unfounded.La peur de la rouille est totalement infondée, car l'aluminium ne peut pas rouiller.
Fears of rusting are completely unfounded because aluminium cannot rust.A l'évidence, cette logique est totalement infondée.
This logic is clearly totally unfounded.Un mythe évident est la croyance totalement infondée que seules les personnes dont le titre inclut« électricien» ou similaire ont besoin de formation.
An obvious myth is the totally unfounded belief that only people whose title includes"electrician" or similar need training.Sa paranoïa n'est pas totalement infondée.
Our paranoia wasn't completely unfounded.La distance malheureusement encore trop souvent perçue à partir de ce“Employés numérique” est totalement infondée.
Unfortunately still too often perceived distance from this“Digital employees” is completely unfounded.Cette accusation est totalement infondée.
That assumption is completely unfounded.Ce gaspillage alimentaire massif démontre que la crainte d'une pénurie de nourriture est totalement infondée.
This massive food waste shows that the fear of food shortages is totally unfounded.Cette impression, qui n'est pas totalement infondée, est néanmoins inexacte.
That impression, while not entirely unfounded, is nonetheless inaccurate.Alors que la crainte de ses clients était et est totalement infondée.
Your fear of me was and is completely unwarranted.Le Japon estime totalement infondée la déclaration de la République populaire démocratique de Corée concernant sa politique spatiale et d'autres domaines.
The part of the Democratic People's Republic of Korea's statement on Japan's outer space policy and other matters is totally groundless.
