Примеры использования Toujours difficile de choisir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est toujours difficile de choisir un nom.
It's always hard to choose a name.Mais comme il y en a beaucoup sur le marché,il est toujours difficile de choisir le bon.
But since there are so many of them on the market,it is always difficult to choose the right one.Toujours difficile de choisir une école.
Its difficult enough to choose a school.La plupart des gens est presque toujours difficile de choisir la bonne couleur de peinture pour une pièce.
Most people find it almost always difficult to choose the right color for a room.Toujours difficile de choisir une école.
It is always difficult choosing a university.Il faut faire preuve de prudence, puisqu'il est toujours difficile de choisir des activités gagnantes.
Care is needed, since picking those activities that will be winners is always difficult.C'est toujours difficile de choisir son préféré.
It is always difficult to pick a favorite.En fait, les avantages d'une correction à un autres ne sont pas si bien connues, et est toujours difficile de choisir avec le manque de connaissances.
In fact, the benefits of an autoresponder to a businesse are not so well known and choosing with lack Toujours difficile de choisir une école.
It's always difficult to choose a particular school.C'est toujours difficile de choisir un bon titre.
Choosing a good title is always difficult.Il est toujours difficile de choisir entre éclairage diffus ou spot sur chaque élément mais il reviendra au bon concepteur de faire le choix le plus judicieux entre l'un et l'autre en rappelant que l'une des règles principales de la réfraction de la lumière est liée aux surfaces sur lesquelles elle se réfléchit, des surfaces qui peuvent ou l'absorber ou la renvoyer.
It's always hard to choose between diffuse lighting or spotlights focusing on individual elements, but it is up Il est toujours difficile de choisir un vin préféré.
It is always difficult to choose a favorite wine.Il est toujours difficile de choisir un titre.
Difficult it always is to choose a title.C'est toujours difficile de choisir une école en particulier.
It is always difficult choosing a university.C'est toujours difficile de choisir une école en particulier.
It's always difficult to choose a particular school.Il était toujours difficile de choisir les chaussures d'un enfant.
It was always difficult to choose a child's shoes.C'était toujours difficile de choisir lequel ouvrir en premier.
It was so hard to choose which one C'était toujours difficile de choisir lequel ouvrir en premier.
It was always so hard to decide which one Il est toujours difficile de choisir un supplément de protéine.
It's always difficult to choose a protein supplement.C'est toujours difficile de choisir un programme, quel que soit le lieu.
It is always difficult to select a program for any venue.C'est toujours difficile de choisir l'activité du week-end!
It is always so difficult to choose what Il est toujours difficile de choisir entre deux appareils prometteurs.
It is always difficult to choose between two promising gadgets.C'est toujours difficile de choisir une pièce parmi tant d'autres.
It is always a tough job to select one out of so many.Il est toujours difficile de choisir le bon prestataire pour son entreprise.
It is always difficult to select the right server for your business.C'est toujours difficile de choisir deux finalistes, Mais cette année, ce fut facile.
It's always difficult to pick two finalists, but this year it was easy.Il est toujours difficile de choisir une tenue appropriée lorsque l'on passe de l'été à l'automne.
Is it always tough to choose an appropriate outfit when wee go from summer C'est toujours difficile de choisir quand on est expatrié et que l'on change de pays tous les deux ans.
It's always hard to choose when you are expatriate and when you change countries every two years.Il est toujours difficile de choisir une pierre car le cabinet est soumis à de nombreux avis différents.
It is always difficult to choose a stone because there are many different opinions in the office.J: C'est toujours difficile de choisir un parmi des centaines mais je dirais le premier disque éponyme du groupe Santana, sorti en 1969.
J: It is always difficult to choose between hundreds of LPs but I would say the first record from the band Santana, that came out in 1969.
